Последние дни я провела в Йокогаме. Я бывала и раньше в этом городе - но по нескольку часов, а теперь могла погулять здесь подольше. К сожалению, ясная жаркая погода не очень способствовала прогулкам, хотя легкий ветер, постоянно дующий с моря, приносил немалое облегчение.
Я очень полюбила это прекрасный современный город.
читать дальшеИ конечно, это город у моря, и нет ничего прекрасней, чем прогуляться по набережным и любоваться на морской простор.
Однако августовский день - не лучшее время для прогулок по городу, и я отправилась в известный японский сад Санкейэн, который как раз находится в этом городе.
Я уже бывала здесь в прошлом, но в тот раз приехала поздно и не успела полностью осмотреть этот прекрасный парк. Но на самом деле, одного или двух раз совершенно не достаточно, чтобы в полной мере разглядеть всю красоту этого места.
Этот сад был создан преуспевающим бизнесменом Санкей Хара в начале 20 века, который заложил этот сад и собрал здесь уникальные произведения архитектуры со всей Японии. В 1906 году парк был открыт для публики.
У европейца сама идея перенесения зданий вызывает удивление. Но в Японии это является обычной практикой с древних времен. Ведь здания были деревянными и достаточно легкими. Самое главное - это правильно выбрать место и вписать здание в окружающий пейзаж. Мне подумалось, что архитектурные шедевры иногда можно перемещать так же, как и бесценные полотна художников. Но конечно, с каменными зданиями такое почти невозможно.
В парке две части - внешний сад и внутренний сад. Сначала я отправилась по дорожке вдоль берега пруда осматривать Внешний сад.
Среди густой листвы деревьев расположены интересные здания. Например, здание храма Томёдзи, которое находилось раньше в Киото. Оно датируется концом 14 -началом 15 века.
Там же находилась ранее и изящная трехъярусная пагода, построенная в 1457 году. Эта старейшая пагода в регионе Канто. Расположенная на вершине холма, она видна из любой точки сада.
Снова иду вдоль пруда, любуясь бесконечными оттенками зеленого цвета.
Пройдя дальше я увидела дом, с который можно зайти внутрь и осмотреть обстановку. Это дом богатой семьи Янохара из провинции Гифу, которыйи является историческим памятником.
Это здание было построено 1830 году, его длина составляет 23 м, а ширина - 13 м.
Но самое интересное - это возможность пройти внутрь и осмотреть старинный интерьер. Фотографии получаются не самого лучшего качества, потому что внутри достаточно темно, но все же дают представление об убранстве дома.
Старинная кухня с очагом в полу.
А эта фотография слишком темная, но я не могда не поместить ее, ведь этот комод очень напоминает мне комод прабабушки (который до сих пор стоит у нее в комнате!)
В доме есть и второй этаж, где тоже можно пройти и посмотреть все помещения.
Но вот я вышла на улицу, прошла несколько метров, щурясь от непривычно яркого солнца, и увидела здание, в которое просто влюбилась. Это как песня - с первого звука вдруг западет в душу. Но я никогда не знала, что такое чувство - узнавания и восхищения с первого взгляда, может пробудиться при виде здания.
К сожалению, деревья скрывали его, и у меня не получилось на фотографиях передавть все совершенство форм и красоту линий, от которых я не могла отвести взгляд. Архитектура - это застывшая музыка, говорил кто-то из мудрецов прошлого, и в этот день я еще раз убедилась в этом.
Это здание было построено в 1634 году и принадлежало храму Токейдзи в Камакуре. Тонкая резьба и совершенные пропорции!
Я долго любовалась этим чудесным творением мастеров прошлого, стараясь сохранить в своем сердце прекрасный вид.
Но в парке ждут еще и другие замечательные пейзажи и интересные здания.
Вот в этой беседке в начале века предлагали чай для всех посетителей парка. Здесь бывал и Рабиндранат Тагор, о чем он упоминал в своих заметках.
Поднимаюсь по склону холма, рассматриваю поближе пагоду. Узкая тропинка ведет дальше. В углу парка расположена небольшая беседка, которая называется обсерватория. Из нее открывается вид в совершенно иную вселенную.
Контраст современного индустриального пейзажа и атмосферы старины, наполняющей парк. производит сильное впечатление. А на стене беседки висит объявление о конкурсе Хайку, который проходит в парке каждый год. Удивительное сочетание!
Потом я отправилась осмотреть в другую часть - Внутренние сады. Раньше это была частная территория семьи Хара, и только с 1958 года и эта часть сада была открыта для широкой публики.
Здесь собраны действительно замечательные здания. Как только я подошла к воротам, ведущим внутрь, так почувствовала что-то удивительно знакомое. Киото! Конечно, это атмосфера Киото. И каково же было мое удивление, когда оказалось, что это ворота из Сайходзи, того самого Храма Мха, где я было лишь несколько дней назад! Как неожиданно было получить весточку оттуда!
Иду дальше - и перед глазами открывается чудесный пейзаж.
Это Ринсюнкаку, прекрасный дом, принадлежавший аристократам из ветви Кисю клана Токугава.
Он был построен в 1647 году и стоял на берегах реки Кинокава в префектуре Вакаяма.
Что и говорить, это тоже был привет из знакомых мест, где я была - из родных мест Хайда.
Императорский дворец в Катсура-рикю относится к тому же времени и стилю. Конечно, это здание меньше и не столь богато, но благородные пропорции и легкость не могут не восхищать глаз. С любой стороны здание, расположенное на берегу небольшого пруда, смотрится прекрасно.
Можно подойти и заглянуть внутрь через раскрытые ставни.
На стенах сохранились чудесные ширмы, созданные знаменитым мастером Таню Кано в 17 веке.
С каждым шагом - новый вид.
Каменный колодец, украшенный резьбой, который любил знаменитый полоководец Хидеёси Тоётоми.
А вот небольшое здание по названием Тенцудзи Дзюто Ойдо, которое было построено по приказу Хидеёси в храме Дайтокудзи в Киото в честь выздоравления матери от тяжелой болезни в 1591 году.
Прекрасные здания удивительно гармонично сочетаются с прекрасным садом, которые их окружают.
И хотя летом в японском саду почти нет ярких красок, но множество оттенков зеленого и прихотливо изогнутые ветви деревьев создают впечатление художественного шедевра. Неужели это не картина, но живой сад!
А вот еще одно интересное здание скрывается в листве деревьев - Тёсюкаку - построенное в 1623 году в замке Нидзё в Киото. Это очень редко встречающийся в Японии стиль - здание с небольшей башенкой на втором этаже.
И вот еще привет из знакомых мест - чайный домик Сюнсоро, построенный Уракусай Ода, младшим братом полководца Нобунаги Ода. Ведь именно произведения этого мастера я недавно видела в саду Уракуэн!
Однако любование прекрасным в больших количествах приводит к усталости, так что я зашла подкрепиться.
Очень вкусно, жаль, что название вылетело из памяти!
Не хотелось уходить из этого места, полного красотой и спокойствием. Я зашла в мемориальный музей основателя парка Санкей Хара. Как не восхищаться замечательным человеком и тонким ценителем прекрасного, который собрал столько ценных произведений искусства и разместил их с заботой и любовью.
Я думала о жизни в таком месте или поблизости. Какое счастье, должно быть, растить прекрасный сал, в гармонии с природой, и писать стихи в гармонии с собой.
Возможно, когда -нибудь моя мечта превратиться в реальность.
Я очень полюбила это прекрасный современный город.
читать дальшеИ конечно, это город у моря, и нет ничего прекрасней, чем прогуляться по набережным и любоваться на морской простор.
Однако августовский день - не лучшее время для прогулок по городу, и я отправилась в известный японский сад Санкейэн, который как раз находится в этом городе.
Я уже бывала здесь в прошлом, но в тот раз приехала поздно и не успела полностью осмотреть этот прекрасный парк. Но на самом деле, одного или двух раз совершенно не достаточно, чтобы в полной мере разглядеть всю красоту этого места.
Этот сад был создан преуспевающим бизнесменом Санкей Хара в начале 20 века, который заложил этот сад и собрал здесь уникальные произведения архитектуры со всей Японии. В 1906 году парк был открыт для публики.
У европейца сама идея перенесения зданий вызывает удивление. Но в Японии это является обычной практикой с древних времен. Ведь здания были деревянными и достаточно легкими. Самое главное - это правильно выбрать место и вписать здание в окружающий пейзаж. Мне подумалось, что архитектурные шедевры иногда можно перемещать так же, как и бесценные полотна художников. Но конечно, с каменными зданиями такое почти невозможно.
В парке две части - внешний сад и внутренний сад. Сначала я отправилась по дорожке вдоль берега пруда осматривать Внешний сад.
Среди густой листвы деревьев расположены интересные здания. Например, здание храма Томёдзи, которое находилось раньше в Киото. Оно датируется концом 14 -началом 15 века.
Там же находилась ранее и изящная трехъярусная пагода, построенная в 1457 году. Эта старейшая пагода в регионе Канто. Расположенная на вершине холма, она видна из любой точки сада.
Снова иду вдоль пруда, любуясь бесконечными оттенками зеленого цвета.
Пройдя дальше я увидела дом, с который можно зайти внутрь и осмотреть обстановку. Это дом богатой семьи Янохара из провинции Гифу, которыйи является историческим памятником.
Это здание было построено 1830 году, его длина составляет 23 м, а ширина - 13 м.
Но самое интересное - это возможность пройти внутрь и осмотреть старинный интерьер. Фотографии получаются не самого лучшего качества, потому что внутри достаточно темно, но все же дают представление об убранстве дома.
Старинная кухня с очагом в полу.
А эта фотография слишком темная, но я не могда не поместить ее, ведь этот комод очень напоминает мне комод прабабушки (который до сих пор стоит у нее в комнате!)
В доме есть и второй этаж, где тоже можно пройти и посмотреть все помещения.
Но вот я вышла на улицу, прошла несколько метров, щурясь от непривычно яркого солнца, и увидела здание, в которое просто влюбилась. Это как песня - с первого звука вдруг западет в душу. Но я никогда не знала, что такое чувство - узнавания и восхищения с первого взгляда, может пробудиться при виде здания.
К сожалению, деревья скрывали его, и у меня не получилось на фотографиях передавть все совершенство форм и красоту линий, от которых я не могла отвести взгляд. Архитектура - это застывшая музыка, говорил кто-то из мудрецов прошлого, и в этот день я еще раз убедилась в этом.
Это здание было построено в 1634 году и принадлежало храму Токейдзи в Камакуре. Тонкая резьба и совершенные пропорции!
Я долго любовалась этим чудесным творением мастеров прошлого, стараясь сохранить в своем сердце прекрасный вид.
Но в парке ждут еще и другие замечательные пейзажи и интересные здания.
Вот в этой беседке в начале века предлагали чай для всех посетителей парка. Здесь бывал и Рабиндранат Тагор, о чем он упоминал в своих заметках.
Поднимаюсь по склону холма, рассматриваю поближе пагоду. Узкая тропинка ведет дальше. В углу парка расположена небольшая беседка, которая называется обсерватория. Из нее открывается вид в совершенно иную вселенную.
Контраст современного индустриального пейзажа и атмосферы старины, наполняющей парк. производит сильное впечатление. А на стене беседки висит объявление о конкурсе Хайку, который проходит в парке каждый год. Удивительное сочетание!
Потом я отправилась осмотреть в другую часть - Внутренние сады. Раньше это была частная территория семьи Хара, и только с 1958 года и эта часть сада была открыта для широкой публики.
Здесь собраны действительно замечательные здания. Как только я подошла к воротам, ведущим внутрь, так почувствовала что-то удивительно знакомое. Киото! Конечно, это атмосфера Киото. И каково же было мое удивление, когда оказалось, что это ворота из Сайходзи, того самого Храма Мха, где я было лишь несколько дней назад! Как неожиданно было получить весточку оттуда!
Иду дальше - и перед глазами открывается чудесный пейзаж.
Это Ринсюнкаку, прекрасный дом, принадлежавший аристократам из ветви Кисю клана Токугава.
Он был построен в 1647 году и стоял на берегах реки Кинокава в префектуре Вакаяма.
Что и говорить, это тоже был привет из знакомых мест, где я была - из родных мест Хайда.
Императорский дворец в Катсура-рикю относится к тому же времени и стилю. Конечно, это здание меньше и не столь богато, но благородные пропорции и легкость не могут не восхищать глаз. С любой стороны здание, расположенное на берегу небольшого пруда, смотрится прекрасно.
Можно подойти и заглянуть внутрь через раскрытые ставни.
На стенах сохранились чудесные ширмы, созданные знаменитым мастером Таню Кано в 17 веке.
С каждым шагом - новый вид.
Каменный колодец, украшенный резьбой, который любил знаменитый полоководец Хидеёси Тоётоми.
А вот небольшое здание по названием Тенцудзи Дзюто Ойдо, которое было построено по приказу Хидеёси в храме Дайтокудзи в Киото в честь выздоравления матери от тяжелой болезни в 1591 году.
Прекрасные здания удивительно гармонично сочетаются с прекрасным садом, которые их окружают.
И хотя летом в японском саду почти нет ярких красок, но множество оттенков зеленого и прихотливо изогнутые ветви деревьев создают впечатление художественного шедевра. Неужели это не картина, но живой сад!
А вот еще одно интересное здание скрывается в листве деревьев - Тёсюкаку - построенное в 1623 году в замке Нидзё в Киото. Это очень редко встречающийся в Японии стиль - здание с небольшей башенкой на втором этаже.
И вот еще привет из знакомых мест - чайный домик Сюнсоро, построенный Уракусай Ода, младшим братом полководца Нобунаги Ода. Ведь именно произведения этого мастера я недавно видела в саду Уракуэн!
Однако любование прекрасным в больших количествах приводит к усталости, так что я зашла подкрепиться.
Очень вкусно, жаль, что название вылетело из памяти!
Не хотелось уходить из этого места, полного красотой и спокойствием. Я зашла в мемориальный музей основателя парка Санкей Хара. Как не восхищаться замечательным человеком и тонким ценителем прекрасного, который собрал столько ценных произведений искусства и разместил их с заботой и любовью.
Я думала о жизни в таком месте или поблизости. Какое счастье, должно быть, растить прекрасный сал, в гармонии с природой, и писать стихи в гармонии с собой.
Возможно, когда -нибудь моя мечта превратиться в реальность.
