Kyu Furukawa Teien

[Diana in Japan]

Сегодня солнечный день, и я до школы отправилась в один небольшой , но очень красивый сад. Когда я приехала в Токио в первый раз, то это был первый парк, который я увидела. Поэтому это место мне дорого - здесь все пробуждает милые сердцу воспоминания, ведь первый раз - это всегда нечто особенное.

Этот сад был создан в середине 19 века. Здесь две части - верхняя в западном стиле - и нижняя - японский сад. Особняк и сад в европейском стиле был спроектирован архитектором Джосайя Кондором, который является создателем еще нескольких зданий в Токио. Вокруг - великолепный розовый сад. Конечно, сейчас цаетов уже нет, но розы выглядят бодрыми, а сад выглядит нарядно благодаря оригинально посаженной капусте.



Но больше всего радует глаз японский сад, даже в эту пору сохраняющий свое очарование.



Здесь живут большие красивые утки.



Медленно иду вокруг пруда, и через каждые два шага картина меняется. Но что-то странная вода в этом месте - это лед! Ночью подморозило, и тонкий лед покрывает поверхность воды!



Однако лед покрывает только часть пруда, поэтому уткам не грозит участь Серой шейки. А где же карпы? Как же славные толстые кои?
Оказывается, и они тоже в порядке.



Столпились возде камня в другой части пруда - наверное, там теплый источник.

Мне всегда кажется, что в японских садах время и пространство ведут себя по-особенному. Вот сейчас, глядя на голые ветки деревьев, я вспоминаю их яркий осенний убор и представляю пышное весеннее цветение. Прошлое, настоящее и будущее существуют одновременно, как бы в параллельном измерении. Это сложно объяснить, но мне кажется, многие люди чувствуют это сильнее, чем я, другие люди чувствуют по-другому, но какая-то магия, еще не имеющая четкого названия в нашем языке, присутствует в саду и незаметно меняет человека.

@темы: Японский сад, Kyu Furukawa-teien, Tokyo

Comments

[mykelty]

ничо себе уточка!
а вапче красота конечно непередаваемая)))

[Diana in Japan]

mykelty
Да, целый селезень!

[Goshmam]

красиво как!

[Diana in Japan]

Гошкина мать
Тебе тут точно понравилось! а какие научные музеи с интерактивными моделями!

[Eugenny]

Нья! ^_____^ Прелесть какая, эта уточка! ^_______^

Потрясающие фотографии!

*сидит, любуется* Эээээх! *размечталась*

[Diana in Japan]

Eugenny
Cпасибо!

[ВОИН]

Непередаваемое очарование природы. Такие блеклые, но с другой стороны очень "конкретные" краски.

[Diana in Japan]

ВОИН
Мне кажется, в этой "блеклости" - секрет очарования. Что-то неповторимое.

[ВОИН]

Diana in Japan Да, это верно. Нечто такое простое и загадочное, но непостижимое..

[Diana in Japan]

да, так оно.