Завтра уезжаю на 5 дней в небольшую поездку, так что не теряйте. Сегодня был жаркий летний день, я погуляла в парке Синдзюку гоэн. Вот несколько фотографий - просто там очень красиво, куда ни взглянешь.



Солнечный свет сияет в молодой листве.



Пруд всегда красив.



Черепахи греются на солнышке.



На дереве раскрылись красивые цветы, которых я прежде не видела. По-японски называется "хоонаки". Что же это такое?



А вот другое дерево - смотрите, как расположены ветки!



Похоже на хвойное дерево, но на ветках у него вот такие цветы!



Действительно, каждый раз можно увидеть что-то новое и красивое.

@темы: Парк, природа, Shinjuku Goen, Tokyo

---

Праздник цветов.

В воскресенье у меня получился настоящий праздник цветов. Я сделала 300 кадров!
Сначала я отправилась в парк Уэно. Я писала уже, что там есть святилище Тосёгу, которое кроме всего прочего, славится своим садом пионов. Тогда я побывала на зимней выставке пионов. Смутно помнила, что весной тоже бывает выставка пионов, и решила на всякий случай проверить. И мои надежды оправдались!
Прежде всего, интересно, что открыли доступ внутрь самого святилища, которое обычно закрыто для посетителей. Тосёгу означает "свет с востока", таких святилищ, посвященных Токугава Иэясу, первому сегуну, было воздвигнуто около 200 по все стране. В Уэно храм был построен в 1627 году, современный вид приобрел в 1651 году. Он пережил землетрясения, пожары и войны. И действительно , когда проходишь внутрь, чувствуется обаяние благородной древности. Внутри выставлены некоторые свитки периода Токугава Иэясу и его военные доспехи. Снаружи здание покрыто красивой резьбой, выполненной замечательным мастером Кано. Старинная позолота и немного выцветшая алая краска дают возможность почувствовать дыхание времени.



Рядом растет старейшее камфарное дерево в парке Уэно, которому 600 лет.



Но самое главное - это, конечно, пионы.



Я ходила, любовалась и мне хотелось сфотографировать каждый цветок!



Потрясающая красота. А аромат!



Особенно мне нравятся белые и нежно-розовые пионы.



Но и более яркие цвета тоже хороши.



И совершенно не портит то, что почти все цветки полностью раскрылись.



Кажется, что лепестки просто пламенеют в солнечных лучах.



После этого я вспомнила, что недалеко есть святилище Нэдзу, которое кратко упоминается в путеводителе. Решила посмотреть, что это такое. По дороге попадаются яркие плакаты и указатели - Цуцудзи мацури с изображением цветов. Оказалось, что предчувствия не обманули. В святилище Нэдзу дзиндзя проходит праздник азалий. Сам храм построен в 1706 году. В воскресный день здесь много народу.



Вокруг прилавки, где продают еду и множество товаров. Но самое главное - это холм, покрытый цветущими азалиями.



Сколько цветов, сколько сортов!



Мне опять захотелось сфотографировать каждый цветок!



Нежные, ароматные цветы не могут не вызывать восхищение!



Множество народу пришло в сад, повсюду раздаются возгласы: "Сугой! Кирей!" И что тут еще скажешь!



Какие цвета! Какие оттенки!



Невозможно налюбоваться!




После такого с трудом возвращаешься к реальности.

Что интересно, везде есть выставка продажа цветов - и пионы, и азалии - все можно купить домой.



И я даже подумала о том, что хорошо бы когда-нибудь завести свой сад в Японии - чтобы там всегда были зеленые растения, круглый год что-то цвело.

@темы: Парк, Храм, природа, Nenzu-jinja, Toshogu-jinja, парк Ueno, Tokyo

---

Весна.

Сегодня мой пост будет носить скорее ботанический характер. И очень много цветов!
кому-то это покажется скучным, но я не перестаю восхищаться чудесной природой здешних краев.


Я родилась и прожила всю жизнь на Урале, и многое казалось мне естественным и привычным. И только теперь я поняла смысл выражения "суровый климат", "суровый край". Да, у нас есть очень красивые места, бескрайние леса и прекрасные озера, весной цветут яблони, черемуха и сирень, и радость наполняет сердце при виде раскрывающихся бутонов.
Конечно, в каждом крае - своя красота. Но вот что интересно.
Все-таки, у нас на Урале чаще всего приходится бороться с плохой погодой и ее последствиями. То есть в основном человек не черпает силы и поддержку у окружаещей среды, а пытается противостоять ей, и в физическом плане - если снег и холод, и в моральном, когда бесконечная дождливая мрачная погода давит на душу.
Здесь тоже бывают ненастные дни, но они не долги, а основное время природа радует и вдохновляет. Конечно, не знаю, что будет летом, но зима и весна - чудесные времена года.



И еще. Поражает многообразие видов - деревьев, цветов, растений, разнообразие форм и цветов. Постоянно что-то цветет, множество растений, которые я никогда не видела, и не только в парках, а на улицах. И конечно, не устаешь радоваться на всю эту красоту.

Вот и теперь вокруг множество прекрасных цветов, и я просто хочу выложить фотографии, сделанные за эту неделю в разных местах.
Тюльпаны в ботаническом саду.


Магнолия - никогда не видела, только в книжках читала.



Родственники сакуры - Prunus. Основное цветение сейчас на Северном Хонсю, и в мае сакура расцветет на Хоккайдо.



Редкий цвет - такое дерево есть в ботаническом саду.



Еще цветет камелия - цубаки, но это уже последние цветки.



Начинается сезон глициний. Вистерия - так написано на табличках. Это растения я тоже увидела впервые - только в книгах про Италию мне встречалось это название.



Сладкий одурманивающий аромат невозможно не запомнить.



Начинают раскрываться бутоны ирисов. Кажется, что еще рано, но отдельные цветы уже радуют глаз.


Белые цветы, которыми покрыты полянки и склоны ручьев почти во всех парках - это тоже ирисы. Iris japonica.



А теперь главная тема недели - цветение азалий и рододендронов. Они повсюду - и в парках, и на улицах, зрелище конечно, замечательное.



Сплошной ковер цветов.



Кусты полностью покрыты цветами, так что листьев совсем не видно.



А какое разнообоазие цветов!



Некоторые совсем не имеют запаха, а некоторые, например, эти, источают нежный тонкий аромат.



Встречается множество видов и форм рододендронов, размеров и цветов, например редкий цвет - слегка желтый.



Бывают большие кусты с крупными цветами.





Невозможно налюбоваться на этот праздник красок. Как зачарованная, хожу вокруг кустов, восхищаюсь и фотографирую.

@темы: природа, Tokyo

---

Снова Камакура.

В воскресенье я снова ездила в Камакуру. Мне очень нравится этот город, такой небольшой, какой-то уютный, и в то же время такой древний. Камакура была столицей Японии с 1192 по 1333 гг. Здесь сохранились многие старинные храмы и святилища. Город окружен горами, и иногда чем-то неуловимо напоминает Киото. Камакура расположена совсем недалеко от Токио - всего час на поезде, поэтому я приезжаю сюда в воскресенье, осматриваю 2-3 храма и спокойно возвращаюсь обратно.Большее количество достопримечательностей за один день
осмотреть можно, но не нужно, потому что восприятие притупляется, лучше просто погулять по улицам, без особой цели, разглядывая дома, витрины и прохожих.

В этот раз был один из лучших дней, которые я вспоминаю с большим удовольствием. Погода была пасмурной, но теплой, поэтому гулять было хорошо, а фотографировать - посложнее. Но я все равно сделала бесчетное количество снимков.

В этот раз я решила осмотреть южную часть города. Туда можно доехать на поезде, который близок к трамваю, под названием Эден. Недалеко от остановки Хазе находится знаменитый Дайбуцу - Большой Будда. Заблудиться невозможно, потому что туда направляется большая толпа туристов, карты и указатели тоже в полном порядке.



Бронзовая статуя Будды Амиды отлита в 1252 году и имеет высоту 13.5 метров. Раньше статуя находилась в деревянном зале, но он был уничтожен цунами в 15 веке. С тех пор случались землетрясения, пожары, тайфуны, но Будда до сих пор на своем месте. Внутрь можно войти и даже подняться по лесенке до уровня плеч. Меня удивило, что такая грандиозная фигура смотрится не только внушительно, но и выразительно. Поза, черты лица
имеют очень одухотворенный вид. Это воистину замечательное произведение искусства.

Недалеко от Дайбуцу находится другое известное место - храм Хазедера. Здесь находится знаменитая статуя одиннадцатиликой Каннон - босацу милосердия.Легенда гласит, что в в 721 году один монах нашел большое камфорное дерево в горах недалеко от Нары. Он сделал две статуи одиннадцатиликой Каннон. Одна их них была помещена в храм Хазедера поблизости от Нары. А другую бросили в море недалеко от нынешней Осаки, с молитвой,
чтобы она сама нашла себе пристанище. И вот 18 июня 736 года статуя появилась на берегу недалеко от Камакуры. В честь этого события был возведен храм Хазедера. Это самая высокая деревянная статуя в Японии - более 9 метров. К сожалению, фотографировать ее нельзя, но выглядит очень внушительно.

Вообще это очень красивый храм.



Его окружает изумительный сад, где растут клены с зелеными и красными листьями, и где множество цветущих растений. На переднем плане - расцветает глициния.



Кроме зала с Каннон, в храме есть зал Амида Будда.


Фотографировать тоже нельзя, но я заметила табличку только дома на фотке.Статуя создана в 1194 году.



Колокол - старейший в городе, отлит в 1264 году.



Здесь есть еще одно интересное здание - архив сутр. Вид сверху.



Внутри находится вращающийся шкаф с сутрами - ринзо. Считается, что вращать ринзо не менее благотворно, чем читать сутры.


Как и почти все храмы в Камакуре, Хазедера расположена на склоне горы и имеет несколько уровней. Если подняться в гору, то открывается потрясающий вид на город и море!



На среднем уровне находятся основные залы и ресторан Кайкоан, здесь можно поесть вкусно и недорого, а из окон открывается чудесный вид.

На нижнем уровне тоже есть интересные места. Например, пещера Бентен. Бентен - одна из семи японскиз богов счастья, покровительница музыки и искусства. Ее часто изображают с лютней или мандолиной в руках. В пещере находится одно из таких изображений.



Внутри темно, только свечи горят. Первый зал с высокими потолками, а два других - очень низкие, пришлось продвигаться согнувшись.
После пещеры яркие краски сада особенно радуют глаз. Это гамамелис - так переводит словарь японское название.



Хазедера очень красива, но здесь очень много народу, в воскресенье многие приезжают посмотреть на достопримечательности. Поэтому мне захотелось просто погулять в каком-нибудь красивом саду. И к счастью, совсем рядом стрелка указывала дорогу к храму Касокудзи. Это названия нет в путеводителях. Это небольшой храм окружен великолепным садом со множеством цветов. Он не очень известен, и здесь совсем мало народу.



И красные клены здесь есть. Кажется, что торо спрятан под красным зонтиком.



И еще красивое растение - японское название означает "черный цветок - родственник сливы".



А еще здесь начался сезон азалий и рододендронов. Они повсюду - в парках, вдоль улиц, везде. И самых разных цветов - от белого до пурпурного.



По саду можно ходить бесконечно. Но мне очень хотелось еще в одно место - на берег моря. Несколько минут вниз по нешироким улицам - и вот оно передо мной.



Море - всегда классное. Здесь песчаный пляж, хотя песок не белый, как на Окинаве, а скорей серый. А вода теплая - примерно 15 градусов,если не больше. многие занимаются виндсерфингом. Я с таким удовольствием стояла и смотрела на волны. Море! Как хорошо, что оно так близко! Все же для моей уральской души море до сих пор остается чудом.

А на берегу - много больших раковин!



Перед отъездом я зашла в кафе, которое показали мне в прошлый раз мои нечаянные попутчики.Здесь продают маленькие, но необыкновенно вкусные пирожные. Кафе называется по-французски. И еще здесь потрясающий кофе с чудесными жирными сливками. Конечно, место не очень дешевое, но посещение приносит море удовольствия. Недаром здесь не бывает свободных мест.



Усталая, но довольная, я вернулась домой. Хорошо прошел день, сейчас вспоминаю и на душе радостно.

@темы: Храм, Kamakura, природа, Kanagawa-ken, Daibutsu, Hazedera

---

новый взгляд на старые места.

Когда удается побывать во многих местах, осмотреть множество красивых садов, то порой возникает чувство, что уже ничем не удивишь. Кажется, уже все увидела, ну, что еще может быть нового. Однако, это иллюзия, и жизнь быстро доказала мне это. Утром перед занятиями я наведалась в один из любимых парков - Киёсуми тэйен. Я писала про него - это парк с прекрасным прудом в центре, где живет множество уток и растут самые красивые сосны. Так как утро выдалось солнечным, я хотела просто прогуляться по знакомым местам.
Пруд красив при любой погоде.



В нем живут замечательные толстые карпы. Морды рыб теперь меня интересуют , когда они в воде.



Черепахи вылезли погреться на солнышке.



Изящная цапля совсем близко, даже почти не пришлось делать приближение!



А вот и сюрпризы. Во-первых, сосны цветут. То есть знала, что так бывает, но здесь они цветут очень красиво.



А еще оказалось, что у некоторых кленов листья не становятся красными осенью, а сразу такие и распускаются. Просто удивительно - весна, а клены стоят с алыми листьями. Так удивительно и так нежно.



А еще бывает весенний листопад. Это у некоторых деревьев, которые зимой стояли зелеными, начали распускаться молодые листочки, а старые - желтеют и опадают, в некоторых местах - настоящий листопад, и это весной!

Но главная радость ждала меня впереди. Я думала, что сакура уже отцвела, и в принципе, это так и есть. Но у сакуры есть еще и многочисленные родственники. и здесь в саду оказалось несколько прекрасных цветущих деревьев! Конечно, я забыла обо всем на свете.



По лугу можно ходить, подходит совсем близко, вдыхать нежный, елеуловимый аромат. Рядом есть скамеечки и столики - чтобы отдохнуть и поесть, не отрываясь от созерцания прекрасного.



А внизу все склоны покрыты весенними цветами.



Если бы не учеба, я бы осталась здесь еще подольше.


В другой солнечный день я решила заглянуть в парк Хибия, который находится в самом центре Токио. В свое время я писала, что он был первым, спланированным по европейскому образцу. Сейчас там расцвели тюльпаны. Красные, желтые белые цветы радуют глаз своими яркими лепестками. Особенно хороши темные, почти черные тюльпаны.



А рядом, конечно, лавочки, и множество людей в обеденный перерыв приходит сюда с обенто, чтобы полюбоваться цветами и немного передохнуть. А на открытьй сцене играет оркестр. Действительно, жезнь бывает хороша и в рабочий полдень.



А если пройти подальше, то можно увидеть красивейший пруд,окруженный кленами, склоняющими ветви к воде.



А на берегу - Аленушка, смотрит на спокойную гладь пруда и думает о чем-то своем.




Думаете, в Японии не бывает Аленушек? Конечно, бывают, только зовут их по-другому. Здесь и невидимый град Китеж есть. То есть град Токио. Но об этом - в следующий раз.

@темы: Парк, Японский сад, природа, Kiyosumi-teien, парк Hibiya, Tokyo

---

Нельзя объять необъятное. Невозможно осмотреть все достопримечательности. Поэтому я решила выбрать что-то одно, и это одно - посещение парков и садов. Может быть, я даже стану специалистом по осмотру японских садов.

В субботу я ездила в парк, который не внесен в переведенные на русский язык путеводители, и только в английском справочнике есть краткое упоминание о нем. Причиной тому является удаленность этого места от центра. Тоногаята тэйен находится не в центре Токио, а как бы в пригороде - Кокубундзи. И обычные туристические маршруты остались в стороне. Впрочем, скорый поезд идет всего 20 минут.

Сад был основан в 1915 году и долгое время принадлежал семье Ивасаки, и лишь в 1974 году был открыт для публичных посещений.

Когда заходишь в сад, то сразу видишь высокие сосны, и что-то розовое просвечивает сквозь листву.



Что же это? Подхожу поближе, и глазам открывается удивительная картина.



Среди поляны в полном цвету стоят несколько деревьев - ханамомо, как гласит табличка. Никогда не видела ничего подобного!



Судя по цветам, это не родственник сакуры.



Если пройти дальше, то можно выйти к пруду с водопадом. Какое замечательное место! Идешь вдоль берега по узкой тропинке, и с каждым шагом открывается новая красота - в изгибах сосновых стволов, в юной зелени кленов, в папаротниках, глядящих в зеркало воды.




И прекрасные цветы тоже любуются своим отражением.



А если подняться на холм, то оттуда открывается великолепный вид!



И сосны - такие большие в этом саду, и золотые стволы немного похожи на наши сосны.

@темы: Японский сад, Tonogayato-teien, Tokyo

---

Асакуса

Сегодня я хочу рассказать о замечательном маршруте для прогулки. Я сама бывала здесь не один раз, поэтому мой рассказ будет суммировать несколько разных прогулок. Этот маршрут я нашла в путеводителе и опробовала его еще ноябре 2006 года, в мой самый первый приезд в Токио. А недавно, в пору цветения сакуры, я снова посетила эти места. И могу с уверенностью советовать всем, кто будет в Токио, обязательно побывать здесь.

Начать лучше с рыбного рынка Цукидзи, зайти в приятное заведение и отведать вкуснейшие суши. Это придаст хороший заряд сил и украсит весь день положительными эмоциями. Совсем рядом расположен замечательный парк Хама-рикю. Я не раз писала про него. Он занимает большую площадь и в нем всегда можно увидеть что-то интересное. Здесь есть и высокие тенистые деревья, и цветущие кустарники, а одна сторона выходит на Токийский залив, и прекрасный Радужный мост виден издалека.
И конечно, сосны на берегу прекрасны в любое время года.



Каждый месяц можно увидеть цветущие расстения, жаль, что несмотря на подписи на табличках, я их почти не могу узнать.
Но есть и знакомые,например, цубаки - камелия.



А вот и неожиданность - целое большое поле покрыто желтыми цветами.Сильный приятный аромат не может не привлечь внимание. Оказывается, это сурепка.



Через поле проложены специальные тропинки с подсветкой, в стратегических местах установлены скамеечки для любования. Очень необычно.



По саду можно гулять долго. На острове в чайном домике можно попить настоящего зеленого чаю с традиционной сладостью, любуясь замечательным видом. Но в этот раз я немного сократила прогулку, отправившись дальше. В углу сада есть небольшая пристань, где можно сесть на водный автобус. Он отправляется раз в 40 минут, спускается к Токийскому заливу, а потом идет вверх по Сумидагаве. Так как там есть закрытые палубы, то прогулка доставит удовольствие в любую погоду. Любопытные чайки не отстают и радуют пассажиров.




Судно проходит под множеством разноцветных мостов.
Ближе к Асакусе все берега покрыты цветущей сакурой,этими белыми облаками Невозможно налюбоваться.



Конец путешествия - примечательное здание "Фламм'де Ор", построенное архитектором Филиппом Старком для компании Асахи.



Здесь уже район Асакуса - Нижний город во времена старого Эдо, где селились торговцы и ремесленники. Особая атмосфера, как утверждают, сохранилась до сих пор. Центр района - это храм Сэнсодзи, или как его чаще

называют, Асакуса Каннон. В 628 году два рыбака выловили из реки Сумида золотую фигурнку Каннон, бодхисатвы

милосердия. В честь этого события построили святилище, а потом и храм, который становился все более

известным. И сейчас это один из наиболее почитаемых и значительных храмов Токио.

Ворота Каминаримон - "Ворота грома". Справа статуя хранителя грома, слева - хранителя ветра. Огромный

бумажный фонарь тоже является достопримечательностью.



От ворот к храму ведет Накомисэ-дори. Здесь продается множество сувениров и традиционных угощений.


В конце улицы находятся еше одни огромные ворота - Ходзомон, на втором этаже которых находится сокровищница.



Возле главного зала всегда много народу. Здания храма пережили землетрясение 1923 года, но пострадали во время Второй мировой войны. Теперь все строения очень бережно реконструированы. Перед входом - большая кадильница, дым которой приносит здоровье.



Внутри зала в облицованном золотом главном святилище хранится сама статуя Каннон.



Потолок украшен оригинальными росписями.



Рядом с главным залом находятся и другие здания. В зале Ягодо хранятся 8 древних статуй Будды.



Изящная пятиэтажная пагода построена в 1973 году, но является точной копией древнего здания.



Святилище Асакуса дзиндзя посвящено людям, нашедшим статую Каннон. Они не остались забыты.



Возле строений храма расположен красивый сад,в ручье плещутся карпы.
Можно погулять здесь, а можно присмотреть подарки в сувенирных лавках, купить что-нибудь вкусное. А потом пройтись по берегу Сумидагавы. В любом случае, прогулка будет очень приятной.

@темы: Храм, Японский сад, Hama Rikyu-teien, Asakusa, Asakusa Kennon, Tokyo

---

Интермедия.

Я побывала в некоторых красивых парках, обязательно расскажу и выложу фотографии.
Сегодня просто выложу одну - на тему еды.

Как я уже писала, большие станции являются одновременно и крупными универмагами. На -1 этажах обычно продают много всяуих вкусных вещей, с том числе, свежеприготовленных. Сегодня зашла - и глаза разбежались. Накупила разных блюд. Но иногда зрение подводит. Например, увидела симпатичный поджаренный кусочек. А когда принесла домой, то разглядела!

---

Весна.

Наступила весна. Наша группа перешла в следующий класс. Двое закончили свой курс, зато добивались двое новых. Но основной соста в остался без изменений. Мы познакомились поближе, даже устроили пати. Теперь у нас новые учитетля - немного непривычно. В целом учеба медленно, новерно приносят результат. Конечно, хотелось бы поскорее понимать все и сразу, но наверное, так не бывает. Тем не менее замечаю, что постепенно понимаю все больше - разговоры в метро, передачи по телевизору, мало, недостаточно, но по сравнению с тем, что было, прогресс налицо. Если взять музыкальные журналы - то теперь даже без словаря я могу понять приблизительно, о чем речь, и хотя бы немного сориентироваться в тексте. Еще будучи в Киото заметила, что стала говорить свободнее - не то чтобы правильнее или больше слов. Незаметно исчез какой-то внутренний барьер, который мешал открыть рот. Я также ошибаюсь и с трудом подбираю слова, но если что-то надо сказать - то говорю, даже с незнакомыми людьми - если ситуация представляется подходящей. Например, пока стояли в первый день возле Токио Дом, я разговорилась с японкой, которая первый раз пришла на иксовский концерт, ее сын с другом тоже были тут. И вообще, что-то сказать к слову - иногда даже получается пошутить. Японцы меня понимают и хвалят. А я, к сожалению, понимаю совсе не достаточно.

Немного похвасталась - прошу прощения. Но без одобрения и признания хотя бы небольших успехов очень трудно двигаться вперед, особенно, если задача трудна и путь долог.

Весна в Токио - это не только цветение сакуры. Природа действительно оживает и наполняется новой энергией. Я думала, что это не будет заметно. Ведь зима такая теплая, солнечная, кругом зелень, цвет постоянно цветут, так можно и не заметить наступление весны. Но я была не права. Весна очень чувствуется- и прежде всего юной зеленью деревьев. Сколько их оказывается кругом, раскрывают новые листочки и тянутся к солнцу.



Я с удивлением открыла для себя красоту кленов - момидзи. Считается, и не зря, что клены прекрасны осенней порой, однако и весной их резные нежные листочки на редкость красивы.



И парки неуловимо преобразились, словно наполнились светом солнца и пением птиц.



И сколько разных красивых растений расцвело!



Я даже и названий не знаю.



И цветущая сакура отражается в пруду.



Невозможно пройти мимо, не полюбовавшись чудесными цветами.



Бледно-розовые лепестки, медленно кружась, осыпаются на землю. Вся поверхность пруда усыпана ими.



Не только кустарники в цвету, распускаются и весенние цветы.



А вот и знакомые желтые головки - словно привет с далекой Родины.


Бабочка греется на весеннем солнышке. Удалось подойти поближе.



И не устаю любоваться нежными резными листика кленов.


У каждого вида - свой особый узор.



Можно бесконечно гулять по паркам, вдыхая аромат цветов и радуясь солнечному дню. На главных аллеях в выходной день много людей, но стоит свернуть на боковую тропу, и останешься совсем один среди высоких деревьев, как будто это и не мегаполис вовсе, один на один с природой и с собой.

запись создана: 08.04.2008 в 15:58

@темы: природа, Tokyo

---

Cакура.

Незаметно прошло 3 месяца со дня моего приезда в Японию. Казалось, это было совсем недавно, и я до конца еще не могу поверить, что я теперь действительно живу в Токио. А с другой стороны, столько ярких впечатлений, что хватило бы на целый год моей прошлой жизни.

Так получилось, что я давно не писала. Поэтому начинаю исправляться. И самое главное, напишу про сакуру. Я впервые увидела это чудо в реальной жизни, и честно говоря, с трудом могу подобрать слова и фотографии. поэтому я сделала слайд-шоу, фотографии ипрекрасная музыка, чтобы хоть как-то донести мое восхищение. Если кто сможет, то скачайте этот файл.
http://www.sendspace.com/file/wswqpi

Если нет возможности, то некоторые фотографии будут здесь.

Цветение сакуры - это чудо, посланное людям для утешения и радости.


Я первый раз в жизни увидела , как это бывает, и была действительно поражена.
Рассказы, фотографии не в силах, к сожалению, передать те чувства, которые охватывают тебя при виде белого облака, плывущего над деревьями.

Я много писала о цветении сливы. Оказывается, это совершенно разные явления. Если слива - это ноктюрн Шопена, то сакура - это концерт Чайковского для фортепиано с оркестром.
Это мощный поток удивительно светлой и радостной энергии.

Сакуры - это большие деревья, их много по всему городу и ветви их сплошь покрыты белыми или бело-розовыми цветами.

Если у сливы каждый цветок нежен и прекрасен, то у сакуры цветы проще,
но их много, и именно все вместе они и образуют удивительную гармонию.


Цветение сакуры - это праздник для множества людей, он просто есть - независимо от социальных и политических условий.
Мне кажется, жизнь японцев гораздо больше связана с природой, чем у нас.
Здесь и многие гоударственные праздники связаны не с победами над врагами или историческими датами, а с природными явлениями, например, День весеннего равноденствия 20 марта - общенациональный выходной.
Цветение сакуры - это 2 недели радости и праздника. Обычно по телевизору заранее показывают карту,составляют прогнозы начала цветения.
А потом - столько народу на улицах,
любуются чудесными цветами и фотографируют.

Ханами - любование цвением сакуры. Этот обычай дошел из глубины веков, отражен во многих произведениях искуства.

В последнее время у нас распространилось мнение, что ханами - это просто повод поесть и напиться с друзьями.
Я, конечно, не знакома с тонкостями японской жизни, поэтому пишу только свои впечатления.
Мне кажется, что тут нужно иметь в виду два момента.
1. Само по себе понятие "поесть и выпить" имеет здесь немного другой смысл и окраску, чем у нас. Мне пока сложно
точно сформулировать, в чем отличие, но как бы здесь это более естественно и менее предосудительно, что ли. Это очень приблизительное пояснение,
но надеюсь, что в будущем я смогу написать подробнее.

2. Результат наблюдения зависит от уровня наблюдателя. Человек, находящийся на низком уровне, увидит и поймет только то, что доступно его восприятию.
Поэтому правильнее сказать, что это явление многогранное. Конечно, это прекрасный повод посидеть с друзьями и коллегами
под сенью цветущих деревьев. Конечно, известных местах, таких как порк Уэно или парк на берегу Сумидагава, где особенно много прекрасных деревьев,
все подготовленно заранее - расстелены тенты, вокруг множество палаток и продавцов с едой питьем.

Конечно, поесть и выпить - это неотъемлемая часть ритуала. А вокруг так чудесно! Душа наполняется какой-то необычайной радостью, никто не может остаться равнодушным.

К этому времени приурочены различные мероприятия.Например, при храме Ясукунидзиндзя на старинной сцене проходят представления театра НО.
Возде сцены вместо декораций склоняются ветки цветущей сакуры, и нежные лепестки медленно кружатся над зрителями. Это так благородно!


А еще там же есть старинная арена для сумо, в эту пору проходит турнир с участием сильнейших борцов.


Замечательный праздник. Его можно разделить с друзьями, близкими, со всем народом, а можно в одиночестве бродить среди высоких деревьев, как в храме -
и просто чувствовать себя в единстве со всем окружающим миром.

В сад цветущей сливы можно умереть, в саду цветущей сакуры - воскреснуть.

@темы: Сакура, природа, Tokyo

---

Х Japan

В эти дни в Токио проходят концерты легендарной группы Х Japan. Конечно, я купила билеты на все три дня. Возможно, когда-нибудь я расскажу подробно, что за группа и какова ее история. Сейчас слишком много эмоций. Я планировала выложить свои отчеты в другом месте, но возможно, некоторым читателям дневника это будет интересно.

День первый.

Сегодня , наконец, первый концерт. А ведь совсем недавно мы даже фики сочинять не смели про того, что Х будут снова вместе. Но жизнь порой бывает удивительнее любой фантазии.


И вот через десять лет вновь Токио Дом заполнен людьми - фанатами легендарной группы. И среди них есть те, кто действительно ждал 10 лет. Что удивительно - очень много молодежи, косплееров, тех, кто никогда не видел иксов на сцене.



А ведь в Японии весь шоу-бизнес и масс-медиа нацелены на новизну. Новые группы, новые релизы, новые имена. Но это просто бизнес. А настоящая музыка находит свое место в сердцах людей независимо от рекламы. В зале не только девушки, я бы сказала , примерно пополам. Вокруг меня так одни парни сидели.


Концерт начался позже на два часа! Все это время мы стояли возле Токио Дом и ждали. Похолодало, стал накрапывать дождик. Но что такое два часа после 10 лет!

В первый день мое место было на арене. Как раз напротив сцены, в центре зала. Но, конечно, сцены почти не видно из-за впереди стоящих людей. Поэтому я смотрела на большом экране, а еще сверху были и меньшие экраны, где показывали одновременно всех музыкантов.
И вот что хочется сказать прежде всего - на экране показывали Хиде! Создавалась полная иллюзия его присутствия в зале. Кадры точно подобради в соответствии с музыкой, даже сольный номер был. И так все хорошо получилось! Хиде как живой - так улыбался. И действительно, благодаря музыке и любви он словно был с нами в этот вечер.

Все музыканты выглядели очень хорошо, словно и не прошло столько лет. А когда заиграли старые песни - весь зал пел в едином порыве - и не только голосом , но и сердцем. Что бы ни случилось в жизни, какие бы события ни происходили за эти годы, прекрасная музыка осталась такой же живой, современной и любимой.
Rusty Nail, Weekend - просто классно услышать их в живую. Я не смогу написать точный сет-лист, потому что слишком много эмоций. Say Anything - исполняли втроем Тоши, Пата и Хис на гитарах. Очнь нежно и красиво. Without you - вдвоем, Йошики на рояле, а Тоши пел. На экране показывали старые кадры - Иксы - молодые и счастливые. Слезы стояли в глазах. Тоши пел неровно, иногда удивительно чисто, а иногда срываясь. Но наверное, такую песню и нельзя было в этот день спеть иначе.

Новая песня IV. На экране английский текст - и сначала Тоши немного разучил ее с залом. А потом - настоящее исполнение. А песня отличная! И мелодия, и слова, и более тяжелая часть - все отлично! Гораздо дучше воспринимается, чем когда слушаешь запись.

А потом заиграли Art of Life. Мне кажется, это просто гениальная музыка. Настоящий концерт для симфонического оркестра, исполняемый рок-группой. Настолько сильная энергетика, что просто растворяешься в музыке, взлетаешь вверх и падаешь в пропасть. Потрясающие гитарные партии передают сильнейшее внутреннее напряжение. Как будто блестящий скоростной суперэкспресс взлетает в 21 век, в новую эпоху.

Затихли последние аккорды. Йошики почти без сознания унесли со сцены.
Потом оказалось, что концерт длился чуть больше двух часов.
Так прошел первый день в Токио Дом.

День второй.

Во второй день я опять отправилась пораньше, Токио Дом как магнит притягивал к себе. Вокруг уже собралось множество фанатов. В окрестных кафешках крутили музыку иксов, в ближайшем книжном магазине продавали множество фотобуков, книг и журналов за старые годы. Просто глаза разбежались – это настоящий праздник для фанатов. Конечно, я закупила себе много всего.



Перед концертом продавали разные товары – иксовские и отдельно всех музыкантов. Конечно, и тут я не удержалась.


А вот Йошиковские сувениры.

Сегодня у меня было отличное место – на первом этаже, близко к сцене. Хотя и с боку, но все было хорошо видно. Я сразу удостоверилась, что ударную установку видно отлично.


Сразу скажу, что сегодня концерт был гораздо напряженней вчерашнего. Вчера была просто первая встреча с залом после 10 лет, как бы проба. А сегодня был настоящий иксовский концерт!
Начался концерт со звуков рояля. И вот раздается голос Тоши – ее слова подхватывает весь зал Forever Love. Йошики и Тоши исполняют ее вдвоем – они снова вместе.
А затем сцена вспыхивает разноцветными огнями, взрывается фейерверком – Rusty Nail – и зал словно взорвался. Великолепная песня. А потом Weekend – каждое слово зал пропевал на едином дыхании. И Хиде опять был вместе с нами. Поразительно, с какой любовью, как тщательно подобраны кадры, что создается полная иллюзия его присутствия в зале!
Кажется, вот теперь и музыканты вспомнили и зал понял, что такое энергетика Х. Тоши был такой как раньше – заводной до невозможности, бегал, шутил и улыбался. Он был одет в темные брюки и черную рубашку, почти расстегнутую и в темных очках, такой, как мы помним его на последних концертах. Кажется, что и не прошло 10 лет. А как улыбается!
Пата был такой элегантный – в белых брюках. Он выглядит немного старше, чем раньше, но у него все такие же шикарные кудри. Пата вышел в центр зала и исполнил потрясающее соло на гитаре.
Хис тоже почти не изменился, хотя и стал выглядеть старше, он был одет в эффектный костюм с рюшами и украшениями.
Как и вчера, Тоши, Пата и Хис исполнили песню для 3 гитар – в этот раз ей стала «тогирета мелодии». Тоши смеялся и шутил, пытался дать слово Пате – что 10 лет прошло и вот концерт в токио Дом . И Пата сказал : «So desu yo”. А потом подошел к Хису – и Хис сказал: «Домо». И все это создавало легкую, шутливую атмосферу.
Но самое главное, сегодня было много Йошики! Может, это странно звучит, но у меня сложилось именно такое впечатление! Сегодня он много играл на рояле, много носился по залу, и все это было так замечательно.
Знаете, у меня была одна мечта, которую я не надеялась в скорости как-то осуществить. Мне очень хотелось услышать, как Йошики играет на рояле что-нибудь классическое. И казалось бы, что случай представиться не скоро. Однако сегодня к моей огромной и неожиданной радости он сыграл отрывок из «Лебединого озера»! Кто любит этот балет, конечно, поймет, что это была за тема, мятежная, пронзительная, так подходящая ему самому. Как это было невыразимо прекрасно!
А потом он заиграл Without you – и Тоши запел. И он сегодня пел по-другому – так уверенно и сильно. И с его голосом, казалось, песня обрела новое звучание, новый смысл.
После этого стали повторять слова новой песни, зал радостно подхватывал уже знакомые слова. А потом Тоши побежал в центр зала, а Йошики за ним, и они там бегали и резвились, и успели и полежать и посидеть – и кажется, действительно , так легко, как дети наслаждаются лучами солнца, они просто купались в горячей живой энергии, которая родилась и жила в этом зале. А потом мы ее спели, новую песню – и она действительно иксовская, потому что в ней есть красивая мелодия, которую можно петь всем вместе, и громкая и сильная музыка, которая заряжает энергией.
Но пожалуй, апофеозом первой части стала Kurenai. Как любит народ эту песню! Как пели ее, как прыгали, как махали огоньками! Все зрители настолько были захвачены единым порывом, что эту трудно описать. Просто в один момент мне показалось, что зал очень маленький – как будто собралась тесная компания близких друзей. «Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!» - помните это чувство? А потом стены зала как будто исчезли – потому что кроме 50000 зрителей вместе с нами были множество людей из разных стран мира, которые не смогли приехать, но которые так же искренне и беззаветно любят Х. Мы все вместе - и расстояния не могут быть неодолимой преградой, ведь все мы связаны любовью у прекрасной музыке.
Потом был перерыв, но праздничное настроение не покидало нас. Все были свои, все мы были вместе. По залу стремительно неслась волна – радости и аплодисментов.
После перерыва было выступление Violet UK. Множество эффектно и разнообразно разодетых девушек вышло на сцену и подмостки, они дефилировали, некоторые танцевали, а одна блондинка что-то пела. Ну, как-то это не для меня.
А затем Йошики исполнил свое знаменитое драм-соло! Во это время с помощью специального устройства ударную установку подняли довольно высоко и установили в центре зала!
Я не раз смотрела видеозаписи с Йошикиными соло и, честно говоря, не всегда понимала его. То есть порой я восхищалась, но в целом многое казалось чересчур. Но вот теперь, находясь в зале, действительно понимаешь какой-то глубокий смысл, общую логику событий.
Искусство каждый человек воспринимает по- своему. Поэтому я опишу свои личные впечатления.
Когда Йошики под сопровождение классической музыки начинает свое драм-соло, он вызывает сильнейшие энергии, с которыми едва в силах совладать, на самом пределе физических сил. И только максимальная самоотдача и горячая поддержка зала помогают ему выдержать, иначе это поток силы просто сметет и сомнет. И каждый раз – как первый, и исход заранее не известен. И мы знаем, что иногда кончается действительно угрозой здоровью. Поэтому огромное напряжение витает в воздухе, и оно ощутимо физически. Но в этот раз все кончилось хорошо! Йошики победил, и почти нормально спустился с лестницы, а внизу его уже встречал Тоши с песней Tears! И они встретились и обнялись! И все фанаты помнят тот l драматический момент из Last Live. И насколько же все изменилось! И Йошики точно победил в этот раз – потому что он продолжил Tears на рояле! Это после такого соло! А Тоши подсел к нему рядом – наклонился к плечу – казалось, он пел только для Йошики. Он умеет так петь – для всех и для одного - одновременно.
Потом снова был перерыв, мы сидели и ждали, находясь под сильнейшим впечатлением!
Потом сцена озарилась огнями, и Йошики вылетел по дорожке в зрительный зал! Как радостно было следить за его стремительными движениями, вглядываться в его счастливое лицо! Появились и остальные, тоже пробежались по залу. А потом грянул настоящий гимн – Х!
Эта песня прошибает даже в самой некачественной записи. Но что творилось в зале – это невозможно описать! Все так прыгали, кричали Х и бесновались – просто не передать словами. Весь зал стал словно единое существо, купающееся в сильнейшем потоке настоящей иксовской энергии – горячей, стремительной, немного дикой, немного шаловливой , очень светлой и искрометной, как и ее создатели.
Это было супер! Я просто счастлива, что побывала на этом концерте!



День третий.


Когда вчера я, переполненная чувствами, возвращалась с концерта, я думала, что это вершина. Но как же я ошибалась! То, что было сегодня, - это просто неописуемо! Настолько высокий накал эмоций, что сознание с трудом выдерживает такео напряжение.
Сегодня концерт был длиннее - около 3 часов, и он как бы вобрал в себя то, что было в предыдущие дни, и поднялся на новый уровень.

Начало - Tears - Йошики на рояле и Тоши. Затем, как и в предыдущие дни - Rusty Nail с огнем и светом. Кака здорово петь вместе со всем залом! У всех в руках светящиеся цилиндры и весь Токио дом вспыхивает в такт музыке! Фантастическое зрелище. А затем Weekend - какая замечательная аранжировка - с проигрышем на рояле в середине!

Сегодня Пата и Хис делали соло. Затем, как и в предыдущие дни был сольный номер Хиде. Все-таки низкий поклон тем людям, которые смогли придумать и воплотить в жизнь эту идею. Настолько точно подобраны музыка и изображение на экране, что полностью создается иллюзия живого Хиде. Пата и Хис играют свои партии и те же девушки танцуют на сцене! Сколько любви надо иметь, чтобы сделать все так точно и верно!
Потом, как и в предыдущие дни, Тоши, Пата и Хис сели втроем с гитарами. Тоши немного сказал о сольной деятельности каждого, благодарил всех. Сегодня исполняли Forever Love. Тоши пел так проникновенно, так здорово. Я вспомнила, что еще тогда, в 1997 году он говорил, что это его любимая песня. Чувствовалось, что эмоции переполняют его, голос дрогнул, все закричали:Тоши! - Криками и апплодисментами поддерживая певца. Да, это одна из тех песен, которые остаются в душе надолго.

Without you - такая особая песня. И сегодня Тоши пел лучше всего. Многие люди в зале плакали. Меня это просто потрясло.

А потом прозвучали уже знакомые ноты - это IV. Мы опять немного повторили слова - и кажется, что у этой песни такое уютное, какое-то домашнее начало - Тоши и Йошики бегают по дорожке среди зала, потом вышел Сугизо, все сели рядышком с краю сцены. Такое славное начало. А потом Тоши спел ее вполную силу. Вообще, это очень хорошая песня - ее хорошо петь вместе, и есть очень хорошая тяжелая часть и яркий финал - когда голос Тоши, казалось, взлетал над музыкой, над сценой в самую высь.

Вообще не могу не сказать про Тоши! Какой он стал! Мне кажется, это самый луцший Тоши, которого мне доводилось видеть. Такой стройный, каким он и в юности не был, одет просто - черное и белое, и очень элегантно. Темные очки, простая, но стильная прическа. Он кажется совсем юным, но в то же время в нем появилась уверенность, которая едва ли была так заметна в старые времена. И великолепный "золотой голос", который невозможно не любить.
Мне кажется, именно во время этих трех концертов Тоши по-настоящему понял что-то важное для себя, снова нашел себя в Х и Х в себе. И это знание, эта внутренняя уверенность придали его исполнению необыкновенную выразительность.

Kurenai - это любимая песня всех фанатов. Петь ее вместе со всем залом - это так классно!
В этот момент я поняла, в чем один из секретов магии Х - это совместное творчество! Каждая песня рождалась прямо там, в зале! То есть существует основа- запись, но настоящую жизнь, красочность, многогранность песня обретает только в зале. И не музыканты поют для зрителей - нет, мы все вместе создаем магию Х, вместе творим новую реальность. Это совершенно особое состояние души.

После небольшого перерыва было выступление Violet UK. Все-таки чего-то не хватает. Вроде идея интересное - соединить музыку танец и модное дефиле, и музыка вроде хороша, но что-то не цепляет. Не знаю, почему. Может быть, кому-то понравилось. Но в основном, я думаю, все посмотрели и похлопали чисто из уважения и любви к Йошики. Хотя может быть, я и ошибаюсь.
Orgasm - вот это да. Вот тут уж все оторвались за все десять лет молчания. Даже в записи видно стремительный, почти неуправляемый поток чистой энергии, которой проникнута это песня. Но что происходит в зале - это невозможно описать словами. Просто сознание переходит в другое состояние. Йошики и бегал, и катался по сцене и наверное, весь голос себе сорвал! А потом мелодия переросла в "Оду к радости" - я еще не слышала такой вариант - и я совершенно поразилась всему происходящему. В общем, очень сильное и впечатляющие действие.

И хочется написать про Йошики. Йошики - очень красивый. К него прекрасная фигура, светлые волосы, правильные черты лица. Но главное - сквозь внешний облик ярко просвечивает необычайная внутренняя сила, огромный духовный и энергетический потенциал. Он просто светится изнутри, и этот свет просто заливает все вокруг. Так радостно было смотреть на него, узнавать знакомые лишь по записям жесты, как он садится за рояль, наклоняет голову, поправляет волосы, как улыбается - иногда слегка застенчиво и неуверенно, а иногда так радостно легко! Его способность отдавать себя полностью, без остатка, просто завораживает - и иногда пугает. Таково и его замечательное драм-соло. Я уже писала в прошлый раз, что это не совсем музыка, вернее не только и не столько музыка. Сегодня я опять неотрывно следила за ним, стараясь понять, где правда, а где лишь игра на публику. Ведь Йошики всегда слыл "королевой драмы". И я подумала, что его драматические выступления, конечно, продуманы и подготовлены, но в тоже время здесь есть большая доля риска и импровизации. Йошики ходит по грани - рискует и почти всегда выигрывает!

И как вчера внизу его встречал Тоши, запев Endless Rain.
Знаете, еще раньше, посмотрев много записей, я заподозрила, что это не простая песня. Но просто слушать и смотреть на видео, как зал поет повторяющиеся строки - не очень интересно.
И действительно, чтобы понять эту песню, надо быть вместе. Это как раз один из самыз ярких примеров совместного творения магического пространства Х. Это так и должно происходить. А в этот раз музыканты вообще все ушли со сцены, оставив зал петь песню дальше. Как же так? И что теперь - я в начале удивилась. А потом поняла - просто в этот раз именно зрителям полность доверили поддерживать всю энергетику концерта! И мы держали! Мы пели все вместе от всего сердца! А ведь если вдуматься, то слова там очень подходящие. Если их повторять, то горечь и печаль действительно уходят из сердца. Да, в жизни есть много забот, обил, огорчений, и ты не можешь их просто забыть. Они есть, и такова наша жизнь. Но теперь ты понимаешь, что кроме этого есть еще что-то более высокие, светлое, неподвластное черным полосам пространство. Это пространство любви и оно всегла остается в нашем сердце.

А после этого была еще одна любимая всеми песня - Х. Те, кто не сорвал голос, на предыдущих песнях, сделали это сейчас. Все так прыгали, кричали, махали руками, что казалось, стены дрожали! We are X! Весь зал был как единое живое существо, независимо от возраста и национальности. Вау!

Казалось, уже нет больше никаких сил, уже все выложились по полной, отдали все, что могли. Но свет гаснет, раздаются звуки рояля. Сначала это запись, а потом выходит Йошики и одновременнно с записью играет свои партию
Йошики- великолепный пианист. У него классическое образование и он владеет инструментом, как мало кто другой. Но кроме того он умеет играть на рояле и в другом стиле, совершенно неклассическом и очеь Йошиковском. Тут я вспомнила, что фортепиано - это клавишно-ударный инструмент. Ключевым словом становится "Ударный". Йошики играет в том же стиле, что на своих барабанах. Я пригляделась - у него все движения тела точно такие же, за исключением пальцев. И при этом он остается высокотехничным. Это производит неизгладимое впечатление!
Когда смотришь на него в такие моменты, то очень четко понимаешь, что музыка - это его стихия, здесь настоящий бог и творец.
И потом все это приходит к Art of Life. Сильно! Просто сильно! Это великолепный финал грандиозного концерта!

А потом, как ираньше , они много бегали по сцене, кидали в зал подарки, Йошики и Тоши много обнимались, а потом Тоши поднял Йошики на руки, немного покружил, и оба так и свалились вместе, да и Пата за собой потянули. Они вообще очень много были рядом, обнимались, и мне кажется, что они снова нашли друг друга, смогли не столько восстановить старое, а найти новый баланс в отношениях.
И наконец-то я видела счастливого Йошики! Он снова носился по сцене, улыбался, ипросто валялся по сцене. Словно наконец, вырвался на волю, в то высокоэнергетичное пространство, где он мог свободно летать.

Перед концертом я перечитала его записи в блоге за 2006-2007 год. Каким непростым был его путь. Я верю, что теперь он снова обрел крылья.

Так прошли три дня. Иногда кажется, что в них вместилась целая жизнь. Даже не верится, что мы жили раньше без этого чуда - живой магии Х.

Я не знаю, что будет дальше. Надеюсь, что будут еще концерты, и так хочется еще когда-нибудь побывать на них. Но в любом случае, то прекрасное, что произошло в эти дни в Токио Дом никогда не исчезнет из памяти. И в трудные минуты, и в радостные, музыка Х будет звучать в наших сердцах.

запись создана: 30.03.2008 в 06:42

@темы: X Japan, Tokyo

---

Киото

Самый странный и таинственный город из всех, что я видела. Широкие прямые улицы, и совсем рядом - узкие переулки. Современные кварталы - и старинные, словно сошедшие с картин домики и лавочки. Здесь мало высоких домов, а небоскребов и вовсе нет, в основном дома малоэтажные.


Идешь по ярко освещенному проспекту, чуть сворачиваешь в сторону - и попадаешь словно в другой век - низкие яркие фонарики, густые ивы, неприметный вход в кафе с чисто японской обстановкой. Это город расположен в долине среди гор – горы повсюду, в какую сторону ни кинь взгляд.


Когда я приехала сюда первый раз в прошлом году, то мое первое впечатлении е было: Киото – не то, что кажется. И это действительно так. Здесь много вещей неочевидных, не бросающихся в глаза с первой го взгляда.
Для примера я расскажу не о древнем храме – а о вполне современном здании – вокзал Киото.
Когда я приехала из аэропорта Кансай, то автобус остановился у вокзала.

С этой же стороны расположен ближайший вход к поездам синкансэн. На вид вокзал и вокзал. А в путеводителе прочитала, что был международный конкурс проектов, что были споры об архитектурном стиле нового вокзала, построенного в 1997 году. Я еще удивилась, о чем тут спорить. В этот раз мой отель находился как раз недалеко и я постоянно проходила мимо вокзала. И что же оказалось?




Это вид с другой стороны. Огромное сооружение из стекла, в котором отражается небо и телебашня. Внутри - высокий прозрачный купол.

Автор проекта – профессор Токийского университета Хара Кодзи. Здание казалось некоторым слишком футуристическим для древнего города. Мне , как стороннему наблюдателю, наоборот очень понравилось. Этот район как раз застроен наиболее современными зданиями, и вокзал смотрится отлично, и как раз напротив – гордо возвышается красавица-башня.


А потом начинаются совсем другие улицы, поднимаются вверх в горы к древним храмам, скрытым под сенью лесов. Но это уже потом, ведь Киото действительно не то, чем кажется в начале.
Здесь очень много знаменитых храмов и садов.


Их невозможно обойти все за одну поездку и за две тоже, да, наверное, и не стоит. Я побывала в этот раз в новых местах и в тех, где была в прошлом году. Многие храмы – это действительно места силы, где время и пространство имеют особые свойства.
О таких местах сложно писать, тем более, сразу. Поэтому я не стала писать обо всем сразу. А потом постепенно буду писать воспоминания о моей поездке.
Прошла неделя, а я уже соскучилась по Токио. Все-таки в Киото совсем другая энергетика. Киото много дает и много требует. Думаю, что я не смогла бы жить здесь постоянно. Но я очень хочу возвращаться.

@темы: streets, Kyoto

---

Театр Минамидза.
20 марта в Японии праздник – День весеннего равноденствия. Со вчерашнего дня шел дождь, а я пошла в театр.
Театр Кабуки зародился в Киото. Именно здесь, на берегах реки Камо в 17 века и происходили первые представления нового театра. Кабуки считался увеселением для простого народа, поэтому театры располагались в квартале Гион. Минамидза является одним из таких театров, и сейчас он является одним из старейших театров Японии.


В этот раз я пошла на полное представление и сидела в партере.
Несмотря на древнюю историю, театр внутри выглядит очень современно, расположение мест удобно. Непривычным для нашего взгляда является дополнительный проход от сцены в конец зала. А в остальном вид зрительного зала и сцены вполне обычный.


К сожалению, здесь не было программки на английском языке, а сайт театра тоже ведется только на японском. Поэтому я поняла только то, что смогла понять.
Представление было не классическим Кабуки. На сцене выступал один из известных исполнителей оннагата – женских ролей и китайская труппа. Поэтому обе пьесы звучали на китайском языке! Конечно, на боковых экранах давался синхронный перевод на японский.
В этот раз представление было гораздо проще для восприятия. И в принципе, смысл был понятен и без слов.
Первая пьеса, состоящая из двух действий, это история красивой девушки, которая умирает от несчастной любви. В таком виде это звучит банально, на сцене это выглядит совсем по-другому. Сама пьеса сочетает в себе диалоги и пение. Здесь единственным странным для нашей культуры элементом была речь. Странные интонации делали ее похожей на птичьи трели.
Зато музыка была очень красивая. Это нежные, мелодичные китайские мелодии. Музыканты находились за занавесом, их было не видно, но инструментов довольно много. Соответственно и пение было созвучно музыке, и воспринималось очень хорошо.
Костюмы были очень красивы – яркие головные уборы и чудесные вышивки, длинные рукава играли особую роль , придавая движениям грацию и выразительность. Фасон одежды похож на китайский.
В китайской труппе были и женщины-актрисы, что конечно, недопустимо в классическом театре Кабуки.
Вторая пьеса имела танцевальный характер. Чудесный танец с веерами под красивую, чуть печальную мелодию радовал душу.
Конечно, главная героиня произвела на меня очень большое впечатление. Какой прекрасный, нежный, выразительный голос! Какие грациозные движения!
Фотографий в зале делать нельзя, поэтому я помещу фото с программки.


И зрители не остались равнодушными к замечательному представлению. После окончания занавес поднимался раз пять, и зрители еще устроили целую овацию. А потом вся труппа вышла еще раз и исполнила красивую песню.
Посещение театра удалось на славу.

@темы: театр Кабуки, Minamiza, Kyoto

---

Императорские виллы.

В этот день у меня были запланированы две экскурсии. Одна из них – это осмотр Императорского дворца Сенто, или дворца ушедшего на покой Императора. Он был построен в 1630 году для ушедшего на покой Императора Гомидзуноо. После пожара 1854 года дворец не был восстановлен. Поэтому все, что осталось – это два чайных домика и прекрасный парк.


Парк спроектирован знаменитым мастером Кобори Энсю. Два пруда соединены каналом, и тропинки проложены вокруг них. В этот раз экскурсия была на японском языке, перед началом показали фильм с английскими субтитрами и выдали проспект на английском языке. Группа была меньше, человек 30, почти все японцы. Экскурсовод давал время на фотографии, да и двигались мы достаточно медленно.

Один из чайных домиков – Сеикатеи – стоит на берегу пруда.


Сам берег выложен тщательно подобранными овальными плоскими камнями, их насчитывается около 111000. Каждый из них был доставлен сюда за 1 сё риса. Конечно, такое украшение возможно было только в Императорском саду.


Прогулка по саду доставляет огромное удовольствие! Если бы можно было просто погулять здесь, пофотографировать без ограничений – наверное, я бы часа три провела в этом прекрасном месте.


Время пролетело совершенно незаметно. Любуюсь тонкими ветвями кленов и решаю приехать сюда в октябре – любоваться яркими красками осенних листьев.

В этот же день я отправилась на Императорскую виллу Кацура Рикю. Она расположена в стороне гот центра, добраться можно по железной дороге. В центре садишься на метро, а потом поезд идет уже по поверхности. Здесь в экскурсии приняли участие около 20 человек, рассказ полностью на японском языке, а я ориентировалась по английскому проспекту. Кстати, во время экскурсий по историческим местам используется много лексики, которую я не знаю ни на английском, ни на японском. Но это меня не смущало, потому что главное - это смотреть.

Итак, вилла Кацура Рикю была построена в 1620 году братом Императора принцем Тосихито. Он был известен любовью к литературе и изобразительному искусству, поэтому во всем облике парка и строений сочетается простота и изящество. Конечно, сам сад создавался на протяжении около 50 лет, и сын продолжил дело отца. Проект парка принадлежит Кобори Энсю.


Вообще сад Кацура Рикю произвел на меня неизгладимое впечатление! Ведь я уже немало видела красивых парков и садов, но это т – что-то особенное. Каждый шаг позволяет увидеть новый вид, каждый поворот открывает новую красоту.


А если пройти пару шагов – вид уже другой.


Тропинка проходит по камням, окруженным мхом.


В саду расположены чайные домики – от которых открываются замечательные пейзажи. Это очень простые строения, которые идеально вписываются в окружающую природу.


Многие места в саду представляют виды, известные по китайской или японской литературе, доставляя знатокам истинное наслаждение. Но даже не зная таких тонкостей, можно бесконечно любоваться чудесным садом.


Находясь здесь, посетитель и сам внутренне вырастает, как бы подтягиваясь до высокого уровня этого замечательного места.

Наверное, здесь я сделала больше всего фотографий!

На следующий день у меня было запланировано посещение еще одной Императорской виллы – Сюгакуин Рикю. Она расположена в предгорьях Хигасиямы. К сожалению, с утра пошел дождь, становясь все сильнее, но я все равно решила поехать. Надо отметить, что в Киото транспортная система кажется сложнее, и надписей на английском как-то меньше. Здесь есть 2 линии метро, а кроме того несколько железнодорожных линий Raylway. Они выглядят по-разному. Некоторые похожи на метро, которое потом за городом выходит на поверхность. Одна линия похожа на трамвай. Во всяком случае, в Токио такая штука называется трамваем. В общем, не сразу разберешься, надо думать и внимательно смотреть на указатели. Поэтому я немного запуталась и опоздала на экскурсию – минут на 10. Думала, что не пустят, но оказалось, что меня еще и проводили до экскурсантов. В общем, из-за опоздания и из-за дождя я как-то пропустила начало экскурсии. Однако самое главное было впереди.

Сюгакуин Рикю была построена Императором Гомидзуно-о. Строительство началось в 1655 и завершилось удивительно быстро в 1659 году. Весь комплекс подразделяется на верхнюю, среднюю и нижнюю виллу, перепад высоты составляет около 40 м.
Сам парк очень большой, просторный, как бы открытый для ветра и неба. Он очень отличается по характеру от сада в Кацуре, где важны были именно детали, где продумана каждая мелочь. Здесь совсем другой принцип взаимодействия человека и природы.


Конечно, самое большое впечатление оставила верхняя вилла. Конечно, в путеводителе было кое-что написано – но это просто слова, и вот уж действительно, лучше один раз увмдеть своими глазами, чем сто раз слушать рассказы. Сначала был довольно крутой подъем, высокие неровные ступеньки не давали отвлечься и смотреть по сторонам. Наконец, влезаешь на гору – и видишь изящный чайный домик – Ринунтэй. Оглядываешься назад – и понимаешь , что карабкался не зря. Прекрасный вид на пруд Ёкурюти и остров.


Смотришь влево – и видишь, что где-то там далеко внизу раскинулся город.


Так красиво, что хочется любоваться и фотографировать. И только потом, присев на скамейку чайного домика, видишь главное – как горы Китаямы составляют единое целое с красотой сада.
Это действительно чудо и явление высокого искусства.

Шел дождь, струи воды заливали объектив, поэтому фотография, к сожалению, не передает и десятой доли той красоты. А может, я еще не доросла, чтобы снимать такие пейзажи.
Завороженные, мы стояли, забыв про дождь, и наслаждались изумительным видом. Ради этого стоило идти под дождем и лезть в гору.

А вообще парк очень красив даже в дождь, такой простой и совершенный.

К сожалению, из-за дождя не удалось сделать столько снимков, сколько хотелось бы, но лучшие моменты сохранились в памяти надолго.

@темы: Японский сад, Katsura Rikyu, Shugakuin Rikyu, Sento, Kyoto

---

Императорский дворец в Киото.

Посещение Императорских дворцов и вилл.
Киото – странное место. Совсем другая энергетика, чем в Токио. И вообще многое кажется непривычным. И в уме какой-то разброд. Столько интересных мест, где хочется побывать! В прошлом году я посмотрела немало садов и храмов, и ведь туда хочется вернуться опять. А сколько еще новых мест, которые хочется увидеть! Но все-таки невозможно побывать везде, да и, наверное, и не нужно. Поэтому пришлось выбирать.

В этот раз я решила обязательно побывать в тех местах, где нужно предварительно записываться в Агентстве Императорского дворца. В прошлый раз я не решилась пойти туда, а в этот раз решилась записаться на все экскурсии, где требуется предварительная запись. Оказалось, нужно заполнить простую форму и показать паспорт. После этого выдают именной билет с указанием времени и планом местности. Сами экскурсии бесплатны.

В первый день я пошла на экскурсии в Императорский дворец Киото Госё. Сам дворец расположен в большом парке, находящемся в самом центре города. Почти вся территория парка открыта для публики, за исключением Императорского дворца и территории дворца Сэнто Госё. Красивейшие сосны создают тень в жаркий день, а рядом роща слив притягивает взгляд. А еще дальше – персиковые деревья готовы раскрыть нежные бутоны.


В парке много скамеек, на которых можно отдохнуть и полюбоваться окрестностями. По газонам можно ходить, и так приятно идти по длинным хвоинкам, вдыхать сосновый запах и видеть вдали темные горы Хигасиямы.

Сама экскурсия по Дворцу заняла примерно час. Она проводилась на английском языке, предварительно еще показали фильм на английском языке. К сожалению, собралось очень много народу – человек сто, не меньше. Поэтому осматривать что-то в составе такой толпы и тем более фотографировать – не очень удобно. Тем не менее, кое-что удалось.
Надо сказать, что город Киото был столицей государства более 1000 лет. В конце 8 века Император Камму перенес сюда столицу из города Нара и к 794 году был построен Императорский дворец. За прошедшие столетия не раз случались пожары, но дворец каждый раз отстраивали заново. После последнего пожара современный дворец построили в 1855 г.на новом месте – немного юго-восточнее.
Дворец и сейчас используется для проведения официальных церемоний.
Ворота, которые используют во время официальных визитов.

Первое здание – Сёдайбунома – использовалось для ожидания во время визитов. Здесь три зала, украшенные знаменитыми расписанными фусума – раздвижными дверями. На них изображены тигры, цапли и цветущая сакура соответственно.


Самое важное здание – Сисинден. Здесь проходят церемонии возведения на трон. Здание построено из кипариса, имеет ширину 37.7 метра, и высоту – 20.5 метра. Перед входом с востока посажена сакура, а с запада – апельсиновое дерево.


Другое важное здание – Сэйрёден, долгое время служивший резиденцией Императора. Здесь также царит строгий и величественный стиль, двор усыпан белым песком, и лишь два вида зеленого бамбука оживляют картину.


Именно здесь разворачивается действие знаменитого произведения Мурасаки Сикибу «Гэндзи Моноготари», описывающего придворную жизнь в эпоху Хэйан.


С другой стороны дворца раскинулся прекрасный парк.


Огакумондзё построен в другом стиле. Эта здание предназначалось для занятий политикой, а также здесь проходили ежемесячные поэтические чтения waka (31-сложные стихи).


К сожалению, почти не удалось осмотреть великолепный парк, только полюбовалась на пруд и изящный мостик. Но, конечно, такое количество посетителей было бы губительно для хрупкой красоты природы.

@темы: Японский сад, Императорский дворец, эпоха Хэйан, Kyoto

---

Поездка в Киото. День первый.

Я очень люблю Токио. И думаю, все читатели уже убедились в этом, читая мои заметки. Однако любовь к путешествиям тоже никуда не исчезла, поэтому во время каникул я решила поехать в Киото. В прошлом году я провела там 4 дня, и город произвел на меня сильное впечатление. И вот представилась возможность побывать в нем еще раз.
Конечно, поехала на синкансене – скоростном поезде, время в пути на нем всего 2 часа 21 минута. Сама поездка на нем мне очень нравится, ведь «Какой русский не любит быстрой езды!» Вагон полупустой, может, потому что это был воскресный день, место у окна. Видимо, в прошлый раз у меня было место с другой стороны, так как некоторые места я точно раньше не видела. А самое главное впечатление – это Фудзисан. Поезд проезжает не так далеко, и гора предстает во всей своей красоте и величии. Прежде всего, поражает размер – соседние горы кажутся совсем небольшими. Вершина покрыта белым снегом. Основание горы скрыто дымкой, и лишь белая шапка ярко сияет в вышине, как облако. Зрелище просто фантастическое. Я смотрела, не отрываясь, пока поезд не въехал в туннель, и мне все казалось, что это не реальная гора – а чудесный мираж, появившийся перед глазами путников. Мне доводилось бывать на Кавказе, но здесь пейзаж был совершенно иным. Неудивительно, что в Токио и в Камакуре, и, наверное, в других городах, везде, откуда можно видеть Фудзисан, установлены таблички.
Конечно, во время поездки интересно смотреть в окно, любоваться на горы, покрытые лесами, на ровные квадратики полей, реки и мосты, разные города и поселки, плавно переходящие один в другой. Но при такой скорости близкие предметы сливаются перед глазами, и потихоньку начинает укачивать. Но вскоре поезд уже прибыл на вокзал.
Мой отель находится совсем рядом – не более 5 минут пешком. Я заказала номер через интернет – это так легко и удобно! Мне очень понравилась такая система. Отель простой, примерно 3 звезды, но в Японии – это хорошо, а большего и не надо. Номер маленький, но я ведь и не собираюсь сидеть в нем. Интернет имеется, ванна\ туалет – замечательно оборудованы. Я приехала на полтора часа раньше времени заселения, у меня быстро забрали багаж в комнату хранения, и я пошла на первую прогулку.
Удивительно, но я ничего не забыла за полгода, и сориентировалась, что не было сложным. Чтобы не уходить далеко, я решила вновь зайти в храмы Ниси Хонгандзи и Хигаси Хонгандзи, а потом пройти в красивейший сад Сёсэйэн. К сожалению, в храмах почти все интересные помещения были закрыты на реставрацию.
Большие ворота в храм Ниси Хонгандзи.

Большой зал храма Хигаси Хогандзи. Суровый и какой-то официальный вид снаружи. Внутри очень много резьбы и позолоты, но в этот раз все было закрыто.

Зал Гоэйдо может считаться самым большим деревянным сооружением в мире, но пока его невозможно увидеть из-за длительной многолетней реставрации.

В прошлый раз, посещая эти места , я измучилась от жары. Конечно, начало сентября – это еще лето. Но почему-то и в середине марта здесь уже жарко – по нашим уральским меркам. Солнышко припекает вполне сильно.
Сад Сёсэйен прекрасен в любую погоду.

Он является творением знаменитого мастера Кобори Энсю. Извилистые тропинки ведут вокруг пруда, который пересекают необычайно изящные мостики.

Здесь же находятся старинные чайные домики и другие постройки некоторые из них перевезены сюда из дворца Фушими.

В пруду живут утки, карпы и черепахи. Вот одна из них вылезла погреться на солнышко. Я бы и не заметила ее на другом берегу пруда, если бы не возглас японца «Каме-га!» А я-то уже знаю, что каме – это черепаха. Конечно, сфотографировала – это первая, которую я увидела в этом году.

Есть в саду и байрин – сливовая роща.

Наверное, никогда не устану любоваться красотой цветущей сливы.

В первый день решила обживать отель. Оказывается, на верхнем этаже здесь есть сауна. Обычно я не решалась посещать такие места, потому что не понятно, с какой стороны двери открывать. В этот раз решила, что моих познаний хватит, чтобы задать вопрос и как-то понять ответ. Поэтому я надела приготовленную юкату и отправилась в спа-зону.
Помещение не очень большое, но чистое и уютное. Имеются шкафчики – по 100 йен - для хранения вещей. Затем проходишь в зал. Там расположены душевые кабины. Их вид и форма изрядно удивили меня. Кабинки - оказались совсем не такие, как у нас. Тут садишься на пластиковую скамеечку перед зеркалом, а в столик вмонтированы душ и кран, а на столике имеются шампунь для тела, для волос и кондиционер. Все очень удобно. После мытья можно пройти в общий бассейн с горячей водой. Есть также сауна – комната с температурой 80 градусов. Мне показалось не очень жарко. И есть маленький бассейн с холодной водой, чтобы прыгать после сауны – примерно градусов 15. Но больше всего мне понравился открытый бассейн, который прямо на крыше. Вода горячая, свежий ветер приятно обдувает лицо, и даже луна видна вышине. Когда выходишь, то имеются столики с зеркалом . Там есть разные крема и фен – все для того, чтобы привести себя в порядок. Очень удобно. Еще есть электоромассажер для ног - за 100 йен 7 минут массажа. Я попробовала – интересно, хотя и довольно сильно, пришлось поставить самый слабый режим.
В общем, первый день прошел приятно и радостно.

@темы: Храм, Японский сад, Higashi-Honganji, Nishi-Honganji, Shoseien, Kyoto

---

Про учебу и жизнь.

Сегодня - приятный день. 14 марта - Белый день в Японии, когда мужчины поздравляют женщин и дарят подарки. Наши одногруппники тоже не остались в стороне. Нам подарили очень классный шоколад - притом каждой - разный сорт! То-то было радости, когда мы все это пробовали, и менялись! Шоколад в красивой упаковке, выглядит дорогим и очень вкусный.
А потом мы пошли есть рамен в одно известное место. Дорогой Хаку-сан привел нас туда и угостил. Очень приятнго. Рамен подают в большой тарелке, и хорошо что я заказала маленькую порцию. Это действительно очень вкусно и сытно.

А еще нам сегодня выдали результаты теста, сочинения то есть результат за весь период.
Мой результат - 82 балла из 100.
Грамматика - А
Чтение - А
Аудирование - С
Разговор - В
Письмо - В

Это по 5 балльной системе.
Конечно, аудирование - это мое слабое место. Остальное я знаю, как улучшить, а вот понимать быструю устную речь - это сложнее всего. Хотя раньше я совсем ничего не понимала, а теперь все-таки лучше.

@темы: учеба

---

Поездка в Камакуру.

В воскресенье поехала в Камакуру третий раз. Есть какое-то свое наслаждение в том, что можно не спешить, не бежать по маршруту и не бояться опоздать и что-то пропустить. Поэтому я приехала в Кита Камакуру, наметив посетить 2-3 храма и вернуться со станции Камакура, пройдя это расстояние пешком.

Первый храм, который расположен не далеко от Кита Камакура - это Кентёдзи, один из пятерки великих храмов дзэн в Камакуре, являющийся старейшим учебным монастырем. Он бы основан в 1253 году, до наших дней дошли только 10 храмов из почти пятидесяти строений.

Большие ворота Соммон ведут внутрь.

Рядом с ними находится колокол, отлитый в 1255 году, на котором сохранилась надпись, сделанная основателем храма.
В зале Будды – изображение босацу Дзидзо.

Следующий зал – Хатто, одно из самых больших деревянных строений в Японии.

Ходзё – следующее большое помещение. Здесь нужно снять обувь и пройти по веранде вокруг здания. Сзади находится сад в стиле дзен, созданный мастером Мусо Кокуси. Пруд имеет форму иероглифа «сердце», как сказано в путеводителях, но я конечно, сама бы никогда не догадалась.

Как приятно чувствовать под ногами тепло кипарисового дерева, а потом спокойно сидеть на низкой скамейке, наслаждаться прекрасным садом и вдыхать разлитый повсюду аромат сливы.
Если пойти по тропинке дальше, то можно подняться в храмовое святилище Хансобо. Туда ведет узкая долина.

И очень высокая лестница. На фотографии не видно, сколько пролетов ведут в верх, и все действительно крутые.

У входа встречают стражи с крыльями.

Самое замечательное наверху – это прекрасный вид. Даже море видно вдали!


Чтобы пройти в следующий храм, я решила воспользоваться прямой дорогой через гору. В путеводителе сказано, что через гору проложена удобная тропа. Поэтому я поднялась еще повыше по узкой лестнице и остановилась посмотреть. Стрелка указывала куда-то вниз.
Да, конечно, это можно назвать удобной тропой, если отправляетесь в турпоход и собираетесь лезть в гору. Для меня же узкая тропинка, идущая круто вниз по самому краю отвесного обрыва, оказалась большим сюрпризом. Что же делать? А может, это не тот путь? Не понятно.
Что бывает с положительными героями в книгах, когда они находятся в затруднительном положении? Обычно им посылается подмога. Вот и положительному автору этих строк тоже приспела помощь в лице двух приятных японских джентльменов. Они помогли мне пройти это тропой, которая оказалась все же не совсем безобидной. Ведь стоило оступиться – и вниз лететь далеко. В общем, опасные участки были преодолены. По пути мы разговорились и дальше путешествовали вместе.
Какуондзи, в который пришлось добираться с таким трудом, оказался очень небольшим храмом, состоящим из нескольких зданий и небольшого тихого сада.

А потом мы пошли в следующий храм, Дзуйсэндзи. Он известен великолепным садом, созданным в 1322 году монахом Мусо Сосэки.

В саду есть озеро, питаемое водопадом и пещера. В ней проводят медитации.


Сколько ни бываешь в садах, никак не налюбуешься их красотой. Кажется, что путь в волшебную страну.



Прогулка с японскими джентльменами получилась приятной. Это достойные люди старше меня. Интересно, что имена у них звучат одинаково, а пишутся по-разному. Они меня понимали, а я, к сожалению, далеко не все, но все-таки кое-что. Но я в этот раз подумала, что не буду по этому поводу переживать. Ну, не поняла – и ладно. Я ведь объяснила, что только 2 месяца живу в Японии, так что ничего страшного. Поэтому не расстраивалась из-за собственного незнания, а получала удовольствие от прогулки.

@темы: Храм, Японский сад, Kamakura, природа, Kanagawa-ken, Zuisenji, Kakuonji, Kenchoji

---

Театр Но.

В субботу я ходила в театр Но.
Заранее прошу прощения у всех знатоков за возможные неточности.
Я не являюсь специалистом-театроведом. Все, что я пишу, - это мои личные впечатления и ни в коей мере не истина в последней инстанции.
В Токио есть несколько театров, представления требуют специальной сцены. Я была в Национальном театре Но, который расположен недалеко от станции Сендагая. Начало представления было в 13-00. Я пришла заранее, чтобы осмотреться.



Здание построено своеобразно, в нем красивые фойе, внутренний дворик с садом, большое кафе. Под ногами –ковер с высоким розовым ворсом. Сцена представляет собой четырехугольное сооружение под крышей из кипарисового дерева и длинный помост сбоку, по которому на сцену выходят основные персонажи. Декораций практически нет – лишь зеленое дерево изображено на заднем фоне, и несколько символических сосен по бокам. Зал небольшой, без ярусов и лож. Зрительные места делятся на три группы. Прямо напротив сцены – самые дорогие, те, которые обращены к боковой сцене – это второй разряд. Те, которые расположены по диагонали – это третий разряд, самые дешевые. Надо сказать, что видно оттуда очень хорошо, лишь иногда вертикальная угловая балка немного закрывает обзор. Кресла удобные, мягкие, расположены со сдвигом по отношению к переднему ряду, в спинки вмонтированы экраны.
В начале была лекция примерно на полчаса. Рассказывали, насколько я смогла понять, про историю жанра и чью-то биографию , возможно про авторов пьесы. Лекция длилась примерно полчаса. Потом была представлена первая пьеса – kyogen. Надо сказать, что в театре Но чаще всего идут представления в двух жанрах. Говоря примитивно, это Но – жанр трагический, изысканный, посвященный высоким чувствам, и кёген – это как бы простонародная комедия, призванная развеселить зрителей, снизить пафос пьес Но и облегчить восприятие.
И действительно, пьеса довольно простая, с классическим сюжетом про двух мошенников, исполняется на нормальном языке, потому что я даже понимала отдельные фразы. Костюмы достаточно простые, грим практически отсутствует. Речь, конечно, не обычная, а с теми же необычными интонациями, которые меня поразили в театре Кабуки, но более монотонные. Удивительно, что постепенно они перестают восприниматься как странные и не мешают слушать и следить за действием. Вся пьеса заняла полчаса.
Главное действие развернулось после антракта.
Я заранее немного почитала про театр Но и знала, что Кабуки возник в свое время из театра Но, как более яркий, современный и понятный народу театр. Так вот, в субботу я в полной мере проникла в смысл этого утверждения. И как хорошо, что я уже видела Кабуки! Там многое показалось странным, непривычным и непонятным. Так вот, Кабуки по сравнению с Но – это книжка с яркими картинками по сравнению с серьезным романом с мелким шрифтом.
Здесь минимализм выразительных средств достигает своего апогея, до такой степени, что я просто затруднялась определить жанр действия и найти хотя бы какие-то параллели в знакомых мне видах искусства.
Например, музыка. В спектакле участвовали оркестр и хор. Оркестр - флейта, барабан, который держат на плече и бьют рукой, барабан, по которому бьют палочками и барабан, который держат на коленях, и по которому бьют пальцами в специальных наконечниках. Этот же музыкант ведет партию голосом. Я не знаю, как это назвать, но больше всего эти звуки напоминают особое хриплое подвывание. Мы привыкли, что барабаны в основном поддерживают темп и ритм. Здесь этого не было ни в малейшей степени. У барабана важным являлись высота и сила звука. И никакого ритма и мелодии, во всяком случае, того, что мы понимаем под этими словами. Скорее это напоминало перестук капель. И все в целом - барабан, пронзительная флейта и солист – это и являлось звуковым сопровождением.
После музыкального вступления появились артисты. Костюмы старинные, красивые, объемные, но не очень яркие. Грим практически отсутствует. Только актер, исполняющий главную роль, вышел в маске. В отличие от Кабуки, маска тоже достаточно условна и символична.
Речь была двух видов. Речитатив с необычными как бы ломанными интонациями, отличался от Кабуки большой монотонностью и , я бы сказала, более узким диапазоном. Другой вид – это пение, тоже близкое к речитативу, похожее на церковные гимны, с подобной мелодикой. Звучит очень красиво, особенно когда вступает хор чистых мужских голосов.
Что меня поразило больше всего – в нашей культуре во время пения музыкальное сопровождение либо помогает, ведет певца, либо с реже, служит фоном для солиста. Здесь же артист пел вопреки сопровождению. Честное слово, я такое слышала первый раз. Абсолютно странный звуковой фон без ритма, без мелодии, с дисгармоничными возгласами и хрипами – и одновременно довольно сложная гармоничная вокальная партия, и тоже без ярко выраженной мелодии. Это просто в голове не укладывается!
Движения актеров тоже подчинены принципу минимализма. Мимика практически отсутствует, жесты скупы, медленные шаги и повороты.
Конечно, говорить о понимании текста не приходится. Но насколько я поняла из описаний пьес Но, то сюжет примерно такой: герой встретил по дороге старую женщину (это главный роль). Они разговаривают. А потом она является ему во сне или просто как видение – в образе молодой женщины. И вот во второй части кульминационный момент – это танец с веером.
Как и в театре Кабуки, все роли исполняют мужчины. И если в Кабуки иллюзия появления прелестной девушки была полной, то в Но все подчинено условности. Танец тоже нельзя назвать танцем, как мы привыкли его понимать. Это череда медленных движений, поворотов, скольжений, последовательность поз, плавно перетекающих одна в другую.
Все представление Но длилось более полутора часов – и все время смотрела совершенно зачарованная . И в конце концов, вынуждена признаться , что почти ничего не поняла!
В чем смысл, каковы художественные средства, как нужно воспринимать, на что смотреть – все это осталось тайной за семью замками. И при этом театр был полон, люди брали программки и собирались прийти в следующий раз. Значит, у театра есть свой зритель. Значит, здесь есть какая-то тайна.
Возможно, если бы я понимала язык получше, прочитала бы изложение истории, то поняла бы побольше. Но почему-то мне кажется, что дело не в словах, а в чем-то другом. Ведь театр – это не книга, которую не прочтешь, не зная языка. Мне подумалось, что если вы хотите представить себе искусство какой-либо Иной цивилизации, которых описывают в фантастических романах, то театр Но – это лучший пример.
Стоит ли европейцу побывать в театре НО? Если вы будете в Японии неделю – то, наверное, не стоит. Я бы все же рекомендовала Кабуки, и то отдельные пьесы. А в театр Но лучше идти подготовленному зрителю. В моем понимании, это те, кто очень любит искусство театра вообще, те, кто смотрел Кабуки и кому понравилось, а также те, кто любит интеллектуальный экстрим.
А я обязательно пойду еще раз! Мне очень хочется понять, в чем секрет этого древнего искусства, почему оно дошло до наших дней.

@темы: Театр Но, Tokyo

---

Токио Тауэр и Сиба коэн

Как странно получилось! Я уже раза три бывала в этих местах и была уверена, что написала о них. Даже фото уже подготовлены. Оказалось, что нет. Закрутилась и забыла, как это часто бывает. А ведь Токио Тауэр - это одна из известнейших достопримечательностей города.



Эта телевизионная башня была построена в 1958 году, ее высота - 333 метра, то есть выше Эйфелевой башни, а вес - около 4000 т, что гораздо меньше веса той же Эйфелевой башни. На высоте 150 метров есть круговая обзорная площадка, а на высоте - 250 м - еще одна. Я поднималась только на первую, потому что погода была в тот день не ясная, а стоит это на 820 йен дороже. Но и оттуда открывается грандиозная панорама города.


Конечно, в солнечный день картина получается еще более эффектной.

Но, я думаю, что еще побываю на башне.

Токио Тауэр находится на территории парка Сиба. Однако ни в первый, ни во второй раз я не поняла, где, собствено парк. То есть это какие-то отдельные, красивые, но небольшие скверики вдоль улиц, а основную площадь занимают отели, поля для гольфа, здания. Там же находится и храм Дзодзёндзи.
Вот как это выглядит сверху.



Это семейный храм рода Токугава, основанный в 1393 г и перенесенный на современное место в 1958 г.


Не раз случались пожары, а во время войны храм был почти полностью разрушен. Только ворота Саммон чудом сохранились до наших дней.



Кедо перед воротами посажен американским президентом Грантом во время его визита в Японию в конце 19 века.

И сейчас храм посещает множество людей, особенно по выходным дням. Интересно, как современность и древность существуют рядом и даже дополняют друг друга.



Особенно красива телебашня вечером, освещенная 176 светильниками, встроенными в конструкцию.



Вечером силуэт Токио Тауэр хорошо виден издалека. И хочется заснять его снова и снова.



Когда я недавно снова побывала в этом районе, не поднимаясь на башню, прошла немного другой дорогой. И обнаружила парк - не очень большой, но двухярусный, очень тихий, а главное, там оказался великолепный сливовый сад!

Сверху это выглядит как чудо:



Когда спустишься с горы и подойдешь ближе, то охватывает необычное чувство - словно попадаешь в другой мир.



Невозможно понять секрет цветущих слив, можно только любоваться и благодарить за такую красоту.

@темы: streets, Парк, Токио Тауэр, Shiba-koen, Zojonji, Tokyo