10:34 

Хиконе. 23 мая 2012.

Diana in Japan
Последняя в этом году история из серии «Замок и сад».
Хиконе — небольшой городок, расположенный на восточном берегу озера Бива. Это совсем от Киото. Здесь сохранился замок 17 века и красивейший сад. Конечно, этого достаточно, чтобы отправиться в путь. Честно говоря, я уже была в Хиконе, осматривала замок и даже писала об этом в дайри. Но тогда было очень жарко, и у меня не хватило сил как следует полюбоваться садом. И я пообещала себе обязательно вернуться сюда в более приятную погоду.
Выхожу на станции и иду пешком в сторону замка.




По пути встречается такая вывеска:



Вот уже внешний ров.



К замку ведет дорога, вдоль которой растут старинные сосны. Они называют Ироха-мацу. Ироха — это древняя японская азбука, в которой было 47 знаков, столько же было и деревьев, которые были посажены здесь во время строительства замка. Конечно, сейчас их меньше, всего 33.




А такие кадры мне всегда нравятся — старое и новое. Наверное, вы уже заметили это. :)



Как всегда, подъем наверх.



Строительство замка началось в 1601 году. Удивительно, но за свою историю он ни разу не подвергался нападению и не переходил в дуругие руки, с самого начала им владел клан Ии.
Воистину, редкая счастливая судьба, благодаря которой мы можем увидеть подлинный сохранившийся в веках замок.
Уникальная башня — Тенбин-ягура, или Башня весов.



Она названа так, потому что напоминает весы, если смотреть сверху. Две части, а посередине — мост.



Интересно, что каменные основания двух частей башни сложены по-разному. Это тоже очень редкий пример в архитекутре японских замков. Вот сравните:






Еще одна старинная башня, вернее, башня-ворота — Тайкомон- ягура. Здесь находились барабаны, с помощью которых передавали важные сигналы.




И вот наконец, главная башня. Ее высота достигает 21 метр. В ней всего три этажа, но снаружи башня очень красиво украшена.




Внутри все построено из дерева.



Вообще замок очень нарядный снаружи, но при этом внутри достаточно трудный — ступени лестниц очень высокие, так что подниматься нелегко.
К сожалению, на окнах установлены сетки, так что я с трудом протиснула в них объектив, чтобы сфотографировать традиционный вид сверху. Особенно красивый вид открывается на озеро Бива.






Очень красивый, просто нарядный замок.




И еще раз любуюсь видом на озеро.



Рядом с замком расположен и сад. Раньше это было поместье - дворец и сад, принадлежащий владельцу замка. Строительство началось в 1577 году. В последствии территорию разделили на две части: сам дворец — Ракуракуэн и сад — Генкюэн. Сад официально открыли для посещений, там я и была. Однако сейчас здание реставрируют, и эта часть тоже будет открыта.



Сейчас можно осмотреть все вокруг.




Перед зданиями — сад камней.




А также открывается вид на пруд.



Интересное строение — убежище на время землетрясений. Такие комнаты были распространены, но почти не сохранились до наших дней. Здесь прочный фундамент, облегченный потолок, особая конструкция стен.




Но самое инетерсное — это, конечно, сад Генкюэн. В центре его - большой пруд с островами, которые соединены с берегом 9 мостами.






В старину по пруду можно было кататься на лодках.
Но в ообще это классический сад прогулок вокрух пруда, какие мы уже видели в других местах. Идешь по дорожке, и за каждым поворотом открывается что-то новое.





Каждый раз поражаешься, как по-разному воплощена одна и та же идея. Какие разные сады, у каждого своя атмосфера. Может быть, она возникает благодаря ярким деталям.
Вот например, прекрасные ирисы у берега. А ведь у меня в саду почти такие же цветут...



Или ажурные кленовые листья на фоне черной воды. Почему-то этот вид никогда не осталяет меня равнодушной.



Особенность этого сада — вид на замок на заднем плане.




Еще интересный вид, который я запомнила с первого посещения, — мостик через сухой поток.



И еще — камни и деревья — удивительное впечатление.



Небольшой изящный чайный домик спрятался на одном из островов.



В этот раз я долго гуляла вокруг, в полной мере наслаждаясь красотой этого сада.
Смогу ли я когда-нибудь вновь вернуться сюда? Надеюсь, что да. Ведь мне хочется увидеть Генкюэн и весной, во время цветения сакуры, и осенью, когда красные кленовые листья заполняют сад. Ведь впереди - бесконечное время, которое мы я могу посвятить красоте и любви. И это будет прекрасное время.


@темы: Японский сад, Замок, Shiga-ken, Rakurakuen, Hikone-jo, Hikone, Genkyuen

URL
Комментарии
2012-08-20 в 10:40 

Kaili
楽園をめざせ
Мостики *__*

2012-08-20 в 11:29 

At@sya
Делай, что должно, и будь, что будет
Какой замок красивый! И виды на озеро шикарны.

2012-08-20 в 12:29 

OlgaZ
It's a dream, I'm in love with you... ©
Очень красивый замок! А на этой фотографии, прямо воздушный i140.photobucket.com/albums/r29/Diana__photo/Ky...
убежище на время землетрясений.
надо же, не слышала раньше о таком.
Подобные кленовые листья, а особенно над водой, всегда завораживают. Будто окунаешься в прошлые века. Этакая вечная связь прошлого и настоящего.

2012-08-20 в 12:59 

~ Roxy
"мы-то, чем мы кажемся, поэтому мы должны внимательнней относиться к тому, чем хотим казаться"
Как волшебно и незабываемо полюбоваться этой красотой! Потрясающие фотографии!!!

2012-08-20 в 16:25 

Tierra Heavenly
Фанаццкий дневник, полный розовых пузырчатых слюней и соплей. Остерегитесь -- скользко!
Лестницы *.* Хочу ходить по лестницам *.*

2012-08-20 в 16:31 

ma-se-vi
Как же хочется там всласть погулять с камерой и парочкой любимых объективов! Спасибо!

2012-08-20 в 18:39 

Diana_
Kaili,
да, сколько разных мостиков!

At@sya,
Очень красивый!

OlgaZ,
Да, и я впервые тут увидела такое.
А кленовые листья - это что-то такое дорогое. Больше чем просто растения..

~ Roxy,
Рада, что понравилось!


Хэвенли,
О!! Какие там в замках и возле замков лестницы!!!

ma-se-vi,
:friend:

2012-08-20 в 20:30 

OlgaZ
It's a dream, I'm in love with you... ©
Diana_,
слушала сегодня обожаемую Nemuri's Theme от Сугизо и вспоминала фотографии...

2012-08-20 в 20:53 

Diana_
OlgaZ,
Я тоже ее очень люблю... пойду послушаю!

     

Японские заметки

главная