Сегодня ровно год, как я приехала в Японию.
Даже и самой не верится. Год был замечательным. Надеюсь, что и в этом году мои рассказы и фото доставят вам удовольствие.

А сегодня немножко расскажу о новогодних традициях.

Новый год в Японии — это самый важный праздник. Конечно, по своему духу он очень отличается от русского новогоднего праздника. Я пока не могу четко сформулировать эти отличия. Поэтому пока просто немного расскажу о том, что ыидела и читала.

Декабрь называпется shiwasu — к концу года все стремятся завершить дела и подготовится к встрече Нового года. В самом конце декабря повсюду проходят боненкай — вечеринки, посвященные проводам старого года. А в новом году это будут уже shinenkai.
Перед воротами домов устанавливают кадомацу — специальные украшения из ветвей сосны и бамбука. Бамбуковые стволы направлены горизонтально вверх - значит, и наши просьбы и чаяния прямиком достигнут ушей Ками-сама.



читать дальше


читать дальше

@темы: Tokyo, Koishikawa Korakuen, новогодние традиции, Японский сад